2013年春季安全检查总结

2010年度春季安全检查总结

为深入开展“安全生产年”活动,落实“预防为主、加强监管、落实责任”的工作要求,进一步提高安全管理工作水平。根据XXXXXX公司《关于印发2010年基建工程春季安全检查总结整改的通知》(工[2010]13号)和《XXXX发展股份有限公司》国电股工[2010]13号的文件精神,结合我们施工现场的实际,为确保XXXXXXX新建工程建设的安全稳定,防范和遏制各类事故,强化工程安全管理,提高工程建设安全文明施工管理水平,预防和杜绝各类安全事故。

我公司从2月10日至3月10 日组织开展了2010年基建工程春季安全检查活动,共查出隐患13项进行了整改闭环,本次安全检查活动主要采用“参建单位自查、公司重点抽查”的方式进行。在参建单位自查的基础上,公司专门组成检查组,对各参建单位施工项目的重点区域和关键工序进行了复查,检查范围函盖了公司在建各类开工项目,通过本次安全大检查较好地提高了公司的安全管理水平。现将2010年度春季安全检查和整改情况总结如下:

一、检查和整改情况

1.安全管理责任落实整改情况

我公司自成立安委会以来共召开三次安委会会议,并与参建单位签订安全生产协议和安全责任书,召开月度安全分析会 次,开展月度安全大检查 次,召开安全周例会 次,进行周安全检查 次,为了确保安全体系更好地有效的运

作,公司安委会专门成立了5个分委员会,主管工程的安全文明、机械、交通、消防、保卫工作。5个分委员会通过每日的监督检查,对工程建设的重点部位和关键工序,实施全过程、全方位的监督管理。对发现的隐患、存在的问题及时处理,在每周的安全周会、月度安全分析会上通报各委员会工作的情况,工作的重点、存在的难点、解决问题的方法。提出下一阶段安全工作的重点。并根据现场情况定期组织专项安全检查,全面提高施工现场的安全管理水平,使我们的安全管理可控、在控,对安全管理中发现较大的安全隐患,消除安全事故的个人给予重奖。全面调动各级管理人员关心安全,我要安全的积极性,在工程建设上形成人人关注安全、人人重视安全的良好氛围。

针对个别施工单位落实责任不够,表现在个别施工单位对业主的管理要求层层衰减,安全工作表面化、工作不扎实,公司加强了监管和处罚力度,对监理重新制定了考核制度,较好地发挥监理的保障作用。

2.安全基础管理整改情况

我们的安全管理工作基本上达到可控、在控,从XX土方开挖,X第一灌混凝土浇注和3〃12XX钢架吊装,到目前无人身、机械、交通等各类事故的发生,截止2010年4月30日,公司安全生产225天。较好地实现了安全生产,为最终实现公司安全目标奠定了坚实基础。

对一些施工单位安全管理基础不够牢固,安全制度不能

充分落实,我们制定和加大对施工单位的考核力度,每月拿出5万元安全奖励基金,依据考核细则进行考核,以确保各项安全制度的落实。对一些施工单位安全三级网络、管理制度有欠缺;我们补充建立了安全三级网络和管理制度。有的个别施工单位工程开工了,安全管理人员不足现象,我们及时新增加了安全管理人员 名,专职机械安全工程师1名,4月份我们又对 名安全管理人员到酒泉市安全管理局进行培训取证工作,确保了安监人员全部持正上岗。 。

3.工程防洪度汛工作整改情况

公司能高度重视防洪度汛安全管理,制定了防洪度汛方案和防洪应急演练预案,落实了防汛措施。各施工单位都编制了相应的防洪预案。

对个别施工单位防洪抢险物资准备不够充分,防洪抢险应急预案演练不够,我们又新增了足够的防洪物资和防洪应急演练预案。

4.安全设施标准化整改情况

我公司专门编制了《安全文明施工设施、标志、标识、标准化图册》,并严格按要求落实执行,公司在现场布置了XXXX和各种宣传牌及道路交通指示牌47块。各施工单位XXXX也布置到位。对施工安全围栏进行重新补刷漆、校正,制作更换围栏破旧警示牌40 块,彩旗300面和30块脚手架搭设标示牌。办公区、生产区、生活区实行了模块化管理并用塑纲网隔离,并悬挂企业标志牌。消防设施布置齐全,#1、#2号锅炉钢架吊装安全网布置到位,烟囱、XXXX、XXXX、全部铺设。现场设置吸烟和饮水亭X个。施工用电严格执行

“三相五线制”和“一机一闸一漏一保护”和安全接地的规范。高处作业水平安全绳、安全带、速差器和自锁器能够有效使用,公司还制定了《脚手架管理办法》,并实行四级验收和挂牌制度,未经验收合格者,不得进行下道工序施工,施工脚手架的剪刀撑、扫地杆、踢脚板、脚手板都得到了补充和完善。

5、安全应急预案整改情况

公司共制定了各类安全应急预案 个,基本上能覆盖全面、上下衔接的电力应急预案体系,并进行了防火、防大风、防触电等应急预案实际演练,较好地提高了员工安全防犯能力和意识,通过演练,我们制定的应急预案具有可操作性,出现突发事故时能顺利发挥预案的作用。

6.危险源管理整改情况

公司对工程进行了危险源辨识和分析,共排查各类危险源 个,并制定了风险控制和应急预案,辨识结果与现场实际情况基本相符,危险源控制措施制定到位,针对性强,可操作性,有效控制了重大安全隐患。各工号并悬挂危险源和控制措施标识牌,更好地对危险源的有效控制,不给工程建设安全管理留下隐患。

7.安全费用管理不严格整改情况

我公司在安全文明施工费用管理上给予高度重视,为确保安全文明施工费用能及时足额投入,实行按实际发生开支,经验收无误,凭票据实报销,使安全费用管理得到了有效管理和考核。

8.作业行为规范化存在差距整改情况

我公司对新进厂人员进行行为规范安全教育培训,实行每日班前站队讲话。专职安全人员对现场进行日巡检。对发现违章行为,如流动吸烟,不按规定佩带安全帽,不挂安全带,使用电动工器具时不戴安全防护用品等行为及时制止,并进行现场教育和处罚,有效地规范了施工作业人员的行为。

9.特种设备、消防管理管理力度不足整改情况

公司和施工单位都成立了消防和防汛组织机构,在生活区、办公区、组合加工场、施工现场及重点部位配置了足够的消防器材,并定期检验和挂牌。对施工用电和安装组合场氧气、乙炔瓶的使用和放置进行严格管理,检查压力表、回火装置、橡胶软管线是否符合规范要求。对个别橡胶软管和乙炔瓶无回火装置进行整改和更换。施工现场动火由专人监督管理。加强对易燃物品的安全管理,如油漆、稀释剂、保温材料等要单独存放,库房设专人管理,进行严格控制,防止火灾的发生。公司机关对档案室、计算机房等重点部位及时开展了防火应急演练,达到了预期效果。

10.不能正确处理工期、质量和安全工作关系的整改情况

公司各级领导始终牢固树立安全发展的理念,较好地正确处理安全生产与经济发展的关系。特别是安全与稳定,安全与效益,安全与生产的关系,把安全重要性贯穿到实际工作中。

11.安全经验的学习和交流不够的整改情况

公司安监部专门派出两名人员去南京学习安全管理经验,并和兄弟单位加强交流,还利用周例会等形式组织各施工单位相互学习,交流在安全管理方面好的做法和好的经验,不断提高安全管理水平,形成了大家相互学习、促进提高的良好氛围。

12.工人劳动保护不能有效实行整改情况

公司及时编制了安全措施费使用计划,并认真落实执行。先后为员工配备了安全帽、劳保鞋、护目镜、棉衣、工作服、手套等劳动防护用品。各施工单位也相应地为作业人员发放安全帽、安全带,登高作业人员的差速器、自锁器等安全劳动防护工具。

二、下一步安全管理工作要点

公司强调各施工单位要切实把安全工作,放在重中之重的位置,客观认识本单位安全管理中的薄弱环节,固强补弱,防微杜渐,高标准,严要求,彻底消除各类隐患,确保工程建设安全顺利进行。

1.认真贯彻落实集团公司基建工作会议精神,保证工程建设安全

各施工单位要认真落实基建工作会关于安全管理的要求,进一步提高认识、加强管理,不断提高管理基础;高度重视、严密防范,认真做好防汛工作;发挥专业管理优势,抓好项目工程管理;相互学习、取长补短,全面提高公司安全管理水平。

各施工单位结合春季安全大检查活动中发现的问题和不足,彻底整改,坚持“安全第一、预防为主、综合治理”

的原则不动摇,不断夯实安全工作基础,保证工程建设安全。

2.进一步落实安全监管责任,确保责任到位

要进一步建立健全工程安全保证体系和监督体系,切实抓好各级责任制的落实,把杜绝重大、特大安全事故的发生作为工程建设安全管理的首要目标。公司要根据国家电监会颁发的《电力建设安全生产监督管理办法》的要求,强化项目法人安全责任制,落实“电力建设单位对电力建设工程安全生产负全面管理责任,履行电力建设工程安全生产组织、协调、监督职责”,充分发挥项目法人在工程安全管理中的主导作用,做到“管工程必须管安全”。公司要加强对施工单位的监督和指导,充实管理力量、配备必要的专业人员,做到安全责任明确、管理工作到位。

3.扎实做好汛前准备工作,确保工程安全度汛

目前我国西南一些省份出现严重旱情,异常的来水情况警示我们今年安全度汛形势非常严峻。从我们已开展的春季安全检查情况来看,我们要吸取去年个别项目出现的汛期建筑物倒塌、导流工程防护失效的教训,扎实做好汛前准备工作,确保安全度汛。

4.强化依法治企,着力规范安全行为

公司要根据《安全生产法》、《作业场所职业健康监督管理暂行规定》等国家有关法规标准,以及集团公司综合产业和新能源发展情况,修订完善、建立健全公司基建安全规程制度,力求科学、有效,做到有章可依;各级领导人员要以身作则、带头执行,规范干部员工安全行为,做到有章必循;加强监督考核,奖优罚劣,严肃查处违规违纪人员,严格责

任追究,做到违章必究。

5.强化风险预控,不断提高应急管理水平

近年来,工程建设发生了一些安全事故,教训惨痛。我们将充分借鉴,认真研究防范措施,强化风险预控。根据电监会和集团公司应急预案的管理要求,完善安全应急预案体系建设,建立综合应急预案、专项应急预案和现场处置方案;进一步完善应急救援协调机制,对应急协调配合的内容和程序要做出具体规定,使公司与各参建单位之间的协调联动功能得到充分发挥。应急预案编写要符合工程项目实际情况,统一规范、重点突出、有针对性、易操作,同时做好预案的组织、落实和交底,加强预案的演练和评价,达到检验预案、锻炼队伍、磨合机制的目的。当安全事故一旦发生,预案能真正发挥保护和控制作用,最大程度减少人员和财产的损失。

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

二0一三年五月一日

2010年度春季安全检查总结

为深入开展“安全生产年”活动,落实“预防为主、加强监管、落实责任”的工作要求,进一步提高安全管理工作水平。根据XXXXXX公司《关于印发2010年基建工程春季安全检查总结整改的通知》(工[2010]13号)和《XXXX发展股份有限公司》国电股工[2010]13号的文件精神,结合我们施工现场的实际,为确保XXXXXXX新建工程建设的安全稳定,防范和遏制各类事故,强化工程安全管理,提高工程建设安全文明施工管理水平,预防和杜绝各类安全事故。

我公司从2月10日至3月10 日组织开展了2010年基建工程春季安全检查活动,共查出隐患13项进行了整改闭环,本次安全检查活动主要采用“参建单位自查、公司重点抽查”的方式进行。在参建单位自查的基础上,公司专门组成检查组,对各参建单位施工项目的重点区域和关键工序进行了复查,检查范围函盖了公司在建各类开工项目,通过本次安全大检查较好地提高了公司的安全管理水平。现将2010年度春季安全检查和整改情况总结如下:

一、检查和整改情况

1.安全管理责任落实整改情况

我公司自成立安委会以来共召开三次安委会会议,并与参建单位签订安全生产协议和安全责任书,召开月度安全分析会 次,开展月度安全大检查 次,召开安全周例会 次,进行周安全检查 次,为了确保安全体系更好地有效的运

作,公司安委会专门成立了5个分委员会,主管工程的安全文明、机械、交通、消防、保卫工作。5个分委员会通过每日的监督检查,对工程建设的重点部位和关键工序,实施全过程、全方位的监督管理。对发现的隐患、存在的问题及时处理,在每周的安全周会、月度安全分析会上通报各委员会工作的情况,工作的重点、存在的难点、解决问题的方法。提出下一阶段安全工作的重点。并根据现场情况定期组织专项安全检查,全面提高施工现场的安全管理水平,使我们的安全管理可控、在控,对安全管理中发现较大的安全隐患,消除安全事故的个人给予重奖。全面调动各级管理人员关心安全,我要安全的积极性,在工程建设上形成人人关注安全、人人重视安全的良好氛围。

针对个别施工单位落实责任不够,表现在个别施工单位对业主的管理要求层层衰减,安全工作表面化、工作不扎实,公司加强了监管和处罚力度,对监理重新制定了考核制度,较好地发挥监理的保障作用。

2.安全基础管理整改情况

我们的安全管理工作基本上达到可控、在控,从XX土方开挖,X第一灌混凝土浇注和3〃12XX钢架吊装,到目前无人身、机械、交通等各类事故的发生,截止2010年4月30日,公司安全生产225天。较好地实现了安全生产,为最终实现公司安全目标奠定了坚实基础。

对一些施工单位安全管理基础不够牢固,安全制度不能

充分落实,我们制定和加大对施工单位的考核力度,每月拿出5万元安全奖励基金,依据考核细则进行考核,以确保各项安全制度的落实。对一些施工单位安全三级网络、管理制度有欠缺;我们补充建立了安全三级网络和管理制度。有的个别施工单位工程开工了,安全管理人员不足现象,我们及时新增加了安全管理人员 名,专职机械安全工程师1名,4月份我们又对 名安全管理人员到酒泉市安全管理局进行培训取证工作,确保了安监人员全部持正上岗。 。

3.工程防洪度汛工作整改情况

公司能高度重视防洪度汛安全管理,制定了防洪度汛方案和防洪应急演练预案,落实了防汛措施。各施工单位都编制了相应的防洪预案。

对个别施工单位防洪抢险物资准备不够充分,防洪抢险应急预案演练不够,我们又新增了足够的防洪物资和防洪应急演练预案。

4.安全设施标准化整改情况

我公司专门编制了《安全文明施工设施、标志、标识、标准化图册》,并严格按要求落实执行,公司在现场布置了XXXX和各种宣传牌及道路交通指示牌47块。各施工单位XXXX也布置到位。对施工安全围栏进行重新补刷漆、校正,制作更换围栏破旧警示牌40 块,彩旗300面和30块脚手架搭设标示牌。办公区、生产区、生活区实行了模块化管理并用塑纲网隔离,并悬挂企业标志牌。消防设施布置齐全,#1、#2号锅炉钢架吊装安全网布置到位,烟囱、XXXX、XXXX、全部铺设。现场设置吸烟和饮水亭X个。施工用电严格执行

“三相五线制”和“一机一闸一漏一保护”和安全接地的规范。高处作业水平安全绳、安全带、速差器和自锁器能够有效使用,公司还制定了《脚手架管理办法》,并实行四级验收和挂牌制度,未经验收合格者,不得进行下道工序施工,施工脚手架的剪刀撑、扫地杆、踢脚板、脚手板都得到了补充和完善。

5、安全应急预案整改情况

公司共制定了各类安全应急预案 个,基本上能覆盖全面、上下衔接的电力应急预案体系,并进行了防火、防大风、防触电等应急预案实际演练,较好地提高了员工安全防犯能力和意识,通过演练,我们制定的应急预案具有可操作性,出现突发事故时能顺利发挥预案的作用。

6.危险源管理整改情况

公司对工程进行了危险源辨识和分析,共排查各类危险源 个,并制定了风险控制和应急预案,辨识结果与现场实际情况基本相符,危险源控制措施制定到位,针对性强,可操作性,有效控制了重大安全隐患。各工号并悬挂危险源和控制措施标识牌,更好地对危险源的有效控制,不给工程建设安全管理留下隐患。

7.安全费用管理不严格整改情况

我公司在安全文明施工费用管理上给予高度重视,为确保安全文明施工费用能及时足额投入,实行按实际发生开支,经验收无误,凭票据实报销,使安全费用管理得到了有效管理和考核。

8.作业行为规范化存在差距整改情况

我公司对新进厂人员进行行为规范安全教育培训,实行每日班前站队讲话。专职安全人员对现场进行日巡检。对发现违章行为,如流动吸烟,不按规定佩带安全帽,不挂安全带,使用电动工器具时不戴安全防护用品等行为及时制止,并进行现场教育和处罚,有效地规范了施工作业人员的行为。

9.特种设备、消防管理管理力度不足整改情况

公司和施工单位都成立了消防和防汛组织机构,在生活区、办公区、组合加工场、施工现场及重点部位配置了足够的消防器材,并定期检验和挂牌。对施工用电和安装组合场氧气、乙炔瓶的使用和放置进行严格管理,检查压力表、回火装置、橡胶软管线是否符合规范要求。对个别橡胶软管和乙炔瓶无回火装置进行整改和更换。施工现场动火由专人监督管理。加强对易燃物品的安全管理,如油漆、稀释剂、保温材料等要单独存放,库房设专人管理,进行严格控制,防止火灾的发生。公司机关对档案室、计算机房等重点部位及时开展了防火应急演练,达到了预期效果。

10.不能正确处理工期、质量和安全工作关系的整改情况

公司各级领导始终牢固树立安全发展的理念,较好地正确处理安全生产与经济发展的关系。特别是安全与稳定,安全与效益,安全与生产的关系,把安全重要性贯穿到实际工作中。

11.安全经验的学习和交流不够的整改情况

公司安监部专门派出两名人员去南京学习安全管理经验,并和兄弟单位加强交流,还利用周例会等形式组织各施工单位相互学习,交流在安全管理方面好的做法和好的经验,不断提高安全管理水平,形成了大家相互学习、促进提高的良好氛围。

12.工人劳动保护不能有效实行整改情况

公司及时编制了安全措施费使用计划,并认真落实执行。先后为员工配备了安全帽、劳保鞋、护目镜、棉衣、工作服、手套等劳动防护用品。各施工单位也相应地为作业人员发放安全帽、安全带,登高作业人员的差速器、自锁器等安全劳动防护工具。

二、下一步安全管理工作要点

公司强调各施工单位要切实把安全工作,放在重中之重的位置,客观认识本单位安全管理中的薄弱环节,固强补弱,防微杜渐,高标准,严要求,彻底消除各类隐患,确保工程建设安全顺利进行。

1.认真贯彻落实集团公司基建工作会议精神,保证工程建设安全

各施工单位要认真落实基建工作会关于安全管理的要求,进一步提高认识、加强管理,不断提高管理基础;高度重视、严密防范,认真做好防汛工作;发挥专业管理优势,抓好项目工程管理;相互学习、取长补短,全面提高公司安全管理水平。

各施工单位结合春季安全大检查活动中发现的问题和不足,彻底整改,坚持“安全第一、预防为主、综合治理”

的原则不动摇,不断夯实安全工作基础,保证工程建设安全。

2.进一步落实安全监管责任,确保责任到位

要进一步建立健全工程安全保证体系和监督体系,切实抓好各级责任制的落实,把杜绝重大、特大安全事故的发生作为工程建设安全管理的首要目标。公司要根据国家电监会颁发的《电力建设安全生产监督管理办法》的要求,强化项目法人安全责任制,落实“电力建设单位对电力建设工程安全生产负全面管理责任,履行电力建设工程安全生产组织、协调、监督职责”,充分发挥项目法人在工程安全管理中的主导作用,做到“管工程必须管安全”。公司要加强对施工单位的监督和指导,充实管理力量、配备必要的专业人员,做到安全责任明确、管理工作到位。

3.扎实做好汛前准备工作,确保工程安全度汛

目前我国西南一些省份出现严重旱情,异常的来水情况警示我们今年安全度汛形势非常严峻。从我们已开展的春季安全检查情况来看,我们要吸取去年个别项目出现的汛期建筑物倒塌、导流工程防护失效的教训,扎实做好汛前准备工作,确保安全度汛。

4.强化依法治企,着力规范安全行为

公司要根据《安全生产法》、《作业场所职业健康监督管理暂行规定》等国家有关法规标准,以及集团公司综合产业和新能源发展情况,修订完善、建立健全公司基建安全规程制度,力求科学、有效,做到有章可依;各级领导人员要以身作则、带头执行,规范干部员工安全行为,做到有章必循;加强监督考核,奖优罚劣,严肃查处违规违纪人员,严格责

任追究,做到违章必究。

5.强化风险预控,不断提高应急管理水平

近年来,工程建设发生了一些安全事故,教训惨痛。我们将充分借鉴,认真研究防范措施,强化风险预控。根据电监会和集团公司应急预案的管理要求,完善安全应急预案体系建设,建立综合应急预案、专项应急预案和现场处置方案;进一步完善应急救援协调机制,对应急协调配合的内容和程序要做出具体规定,使公司与各参建单位之间的协调联动功能得到充分发挥。应急预案编写要符合工程项目实际情况,统一规范、重点突出、有针对性、易操作,同时做好预案的组织、落实和交底,加强预案的演练和评价,达到检验预案、锻炼队伍、磨合机制的目的。当安全事故一旦发生,预案能真正发挥保护和控制作用,最大程度减少人员和财产的损失。

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

二0一三年五月一日


    相关文章

    2013春季农资打假小结

    为认真贯彻落实农业部、公安部、国家工商总局等六部委今年3月4日联合召开的 “全国农资打假专项治理行动动员暨毒鼠强专项整治工作表彰电视电话会议”精神,我们按照省、市关于开展农资打假行动的部署,结合本辖区实际制定了具体实施方案,在市县两级工商、 ...

    小学2012年秋季学校工作总结及2013年春季学期工作思路

    xx年秋季学期,我校认真贯彻落实上级部门的各项工作,在市教育局的正确领导下,扎实有效开展教育教学工作,教学质量有了大幅度的提高,学校形象得到重新树立,教师的教育教学取得了较显著成绩。 一、完善学校管理机制,规范学校管理。 1、本学期我校重申 ...

    2013年春季中学工作总结

    我校在市局的正确领导和关心支持下,在社会各界的大力配合下,坚持以科学发展观重要思想为指导,认真贯彻市教育工作会议精神,紧紧围绕“家长满意工程”和“师风建设的工作要求,发扬西一中“尚雅、笃学、健体、健美”的优良传统,在学校教育设施不尽完善的情 ...

    电力局2013年春季安全大检查述职报告

    尊敬的省公司各位领导、专家: 大家好! 首先,我代表xx电力局领导班子和全体员工,对各位领导、专家莅临我局检查指导工作表示热烈地欢迎和衷心地感谢! 我局xx年春季安全大检查,在省公司、市局的坚强领导、热情帮助和悉心指导下,按照省公司、市局的 ...

    幼儿园春季传染病工作总结

    幼儿园春季传染病防控及食品安全管理 工作总结 在春天传染病可是高发季节,天气时冷时热,天气还是很干燥,所以由于这样的原因, 很多的流行性感冒,红眼病,呼吸道疾病都接踵而至,让人猝不及防,为认真落实.及时做 好学园传染病防治工作与食品卫生安全 ...

    2013年营合小学食堂工作总结

    营合小学 食 堂 工 作 总 结 2013年春季学期 营合小学 2013年春季学期食堂工作总结 为认真贯彻落实<国务院办公厅关于实施农村义务教育学生营养改善计划的意见>国办发[2011]54号文件和<织金县农村义务教育 ...

    学校2013年春季教学工作计划

    一、指导思想   本学期,我校教学以深化课堂教学改革为工作核心,以规范常规教学为基点,以信息技术与学科教学的有机整合的研究、实践为重点,以以校为本的教师培训为切入点,以特色发展为突破点,力争是我校的教育教学质量有一个全面的提升。 二、工作目 ...

    2013年春季学期学校安全工作总结

    我校始终把安全工作列为学校的头等大事,与学校德育工作紧密结合,坚持以防为主,积极开展各类安全教育活动,落实各项防卫措施,使创安工作得到全面、深入、有效地开展。现将一学期来的工作总结如下: 一、组织健全,职责明确。 为进一步做好安全教育工作, ...

    物资公司安全隐患大检查大整改

    物资公司安全隐患大检查大整改 2014年春季行动工作方案 为贯彻落实临江林业局<安全隐患大检查大整改2014年春季行动工作方案>和集团.局安全生产工作会议精神,确保安全生产形势稳定,决定自2014年2月1日至3月31日,利用两个 ...