中国之声 2015-10-22 10:45
英国伦敦时间20日下午4点,国家主席习近平在英国议会皇家画廊厅发表了演讲。
演讲的地点为什么会选在皇家画廊厅,是有讲究的。↓↓↓
皇家画廊厅接待过不少重要的客人,但是能在这里发表演讲的外国元首却并不多,目前为止,有以下这么几位:
制图:央广网
习近平主席在演讲中指出,英国是最先开始探索代议制的国家。在中国,民本和法制思想自古有之,几千年前就有“民惟邦本,本固邦宁”的说法。作为世界上最古老的议会之一,英国议会还有很多神奇的地方,一定可以戳中你的某个点:
“议会之母”
英国议会算得上是世界上最古老的议会制度了,它创建于13世纪,迄今已有700多年的历史,被称为“议会之母”。 英国议会议事十分讲究时间和程序规则,任何违反规则的行为都是不允许的。议会下院规定,每年开会时间必须有36周,周一到周五为法定时间,这开会时间之长,也算是世界之最了。
2014年,英国女王在议会发表演讲,一侍童体力不支险些晕倒。查尔斯王子和妻子卡米拉担心侍童的身体状况。图片来自国际在线
英国议会议员发言的先后次序、时间长短和发言内容都有严格规定,违者议长有权警告,若不听劝阻,将会受到惩罚,赶出会场。
“议会人质”
每一年议会会期开始,都会举行开幕大典,上下议院的议员都要聚在一起,听女王致辞。开幕大典前总有几个“规定动作”,比如,皇家警卫必须要巡查议会大厦的地窖,这个传统的由来还要追溯到1605年。
皇家警卫检查议会大厦 图片来自微博“@英国那些事儿”
当时英国有一群天主教徒贵族,不满英国基督教国王詹姆士一世的统治,密谋暗杀国王,将詹姆士国王9岁的女儿伊丽莎白取而代之扶持为天主教君主。密谋者们经过长时间策划,于1605年11月4日深夜在泰晤士河边的英国议会大厦里堆满了炸药,准备在第二天上午国王造访议会时引爆。
密谋者们 图片来自新浪新闻
可是密谋者们并不知道,詹姆士一世的间谍们早就获得密报了,他们在4日深夜11时许搜查大厦,发现有人正坐在那堆炸药旁边看守,于是将他逮个正着。之后从1606年开始,英国人尤其是伦敦人会在每年的11月4日午夜到11月5日午夜庆祝一番。如今,在女王离开王宫前往议会致辞前,必须有一名下议院议员留在白金汉宫,作为“人质”,以免议会谋害女王。2014年被“押”在白金汉宫的是保守党党鞭德斯蒙德·斯韦恩(Desmond Swayne)。
德斯蒙德·斯韦恩 图片来自微博“@英国那些事儿”
“议会德云社”
2010年,英国首相卡梅伦在北大演讲时曾说,“每周三我都要到下院接受质询,每次我都被骂得一脸口水回来。”
卡梅伦在北大演讲 图片来自北大新闻网
你看卡梅伦首相在北大的演讲台上这么光彩照人,他在议会接受质询时可远远没有这么轻松。他曾经说过,“每周三举行的首相质询是每周最令人头疼的事,因为你坐在那,会想天啊,他们又会问什么问题。” 首相质询有古老的历史渊源,几乎是和首相这个职务同时诞生,按照法律规定,英国内阁必须接受议会的监督,因此首相有责任回答议会的质询,向议会报告政府的工作。首相要在议会中接受各种对手的尖锐问题,需要有舌战群儒的功力,有时还会遭到无情的讽刺和嘘声。有时候反对派的嘘声太大,议长不得不出面维持秩序,一个劲儿喊,“让首相把话说完!”
反过来,执政党一方的议员也会对反对党各种反击,双方一来一去,言语间刀光剑影,一点情面都不留,不少中国网友觉得,简直就是一个相声场子,于是给英国议会起了个名字,叫“议会德云社”……
与中国的百年情仇
英国议会作为其最高立法机关,在国家的重大政策上起着决定性作用,它与中国也结下了百年的情仇。我们都知道,中国近代史的开端是1840年的鸦片战争,也知道鸦片战争是英国发动的,而当时决定要对中国采取军事行动的,正是英国议会。
当时,林则徐推行禁烟等措施,又与英国驻华商务总督义律起了冲突,消息传到英国,英国议会分歧极大,以威灵顿公爵为首的反战派甚至占了多数。刚刚继承英国王位的维多利亚女王却为了显示自己的铁腕,在议会下院发表了支持战争的演说,结果才促使议会下院勉强通过了开战的决议。最终表决结果是271:262票,九票之差,战争打响。近代中国长达百年的屈辱历史也就这么开始了。
维多利亚女王
19世纪后期到20世纪初,英国政府在议会的允许下,面对中国,送出的都是坚船利炮,对中国发动过多次战争:
1860 年,发动第二次鸦片战争,焚烧抢掠圆明园,签订《北京条约》,清政府割让九龙半岛给英国。
1898 年,签订《展拓香港界址专条》,租让新界地区给英国,时间99年。
1982年起,中英两国开始就香港前途问题展开谈判,时任首相撒切尔夫人和英国政府提出,有关香港的三个不平等条约在国际上仍然有效,任何修订必须以三个条约为根据。而事实上,新中国成立时就已郑重声明,对上述条约不予承认。
邓小平和撒切尔夫人1983年10月,在邓小平关于香港主权坚定的态度面前,英国政府让步,向英国议会提交了一项载明所有相关安排的双边协定,并承诺尽最大努力促进这些安排的实行和贯彻。经过两轮角逐,22轮谈判,1984年9月,双方终于就香港问题达成协议,并于12月19日,正式签署《中英联合声明》。跨入21世纪后,英国议会中开始有了华裔的身影。2015年5月7日,来自英国保守党、工党、自民党和绿党的至少11位华裔候选人参加了议会下院选举,参选人数创下历史新高。根据英国政府2011年进行的人口普查,英国华裔居民人口大约43万,占英国总人口的0.7%5月8日凌晨,各选区选举结果陆续揭晓,在汉普郡哈文特选区,代表保守党参选的华裔候选人麦大粒(Alan Mak)当选,成为英国历史上首位华裔国会下议院议员,改写了英国华人参政的历史。
麦大粒(Alan Mak)竞选主页上的肖像
31岁的麦大粒在英国约克郡出生,其父母在上世纪70年代从香港迁居至英国。麦大粒毕业于剑桥大学法律系,并在牛津大学获得法律和商务硕士,曾经是一名律师,现在经营自己的企业,并为初创企业提供服务。英国议会通过对华战争决议一百多年后的今年,也正是在这个地方,第一次迎来了中国领导人,对英国议会上下院五百余人发表了演讲。值得一提的是,习近平主席在昨天的演讲中提到,莎士比亚说:“凡是过去,皆为序章。”他用英国文豪的话来概括了中英两国几百年来的关系,提醒两国淡化和放下自近代以来历史的纠纷,在合作共赢的新时代“向前看”。也正因为如此,习近平主席的这次访问意味着,中英两国之间的“黄金时代”已经开启。
中国之声 2015-10-22 10:45
英国伦敦时间20日下午4点,国家主席习近平在英国议会皇家画廊厅发表了演讲。
演讲的地点为什么会选在皇家画廊厅,是有讲究的。↓↓↓
皇家画廊厅接待过不少重要的客人,但是能在这里发表演讲的外国元首却并不多,目前为止,有以下这么几位:
制图:央广网
习近平主席在演讲中指出,英国是最先开始探索代议制的国家。在中国,民本和法制思想自古有之,几千年前就有“民惟邦本,本固邦宁”的说法。作为世界上最古老的议会之一,英国议会还有很多神奇的地方,一定可以戳中你的某个点:
“议会之母”
英国议会算得上是世界上最古老的议会制度了,它创建于13世纪,迄今已有700多年的历史,被称为“议会之母”。 英国议会议事十分讲究时间和程序规则,任何违反规则的行为都是不允许的。议会下院规定,每年开会时间必须有36周,周一到周五为法定时间,这开会时间之长,也算是世界之最了。
2014年,英国女王在议会发表演讲,一侍童体力不支险些晕倒。查尔斯王子和妻子卡米拉担心侍童的身体状况。图片来自国际在线
英国议会议员发言的先后次序、时间长短和发言内容都有严格规定,违者议长有权警告,若不听劝阻,将会受到惩罚,赶出会场。
“议会人质”
每一年议会会期开始,都会举行开幕大典,上下议院的议员都要聚在一起,听女王致辞。开幕大典前总有几个“规定动作”,比如,皇家警卫必须要巡查议会大厦的地窖,这个传统的由来还要追溯到1605年。
皇家警卫检查议会大厦 图片来自微博“@英国那些事儿”
当时英国有一群天主教徒贵族,不满英国基督教国王詹姆士一世的统治,密谋暗杀国王,将詹姆士国王9岁的女儿伊丽莎白取而代之扶持为天主教君主。密谋者们经过长时间策划,于1605年11月4日深夜在泰晤士河边的英国议会大厦里堆满了炸药,准备在第二天上午国王造访议会时引爆。
密谋者们 图片来自新浪新闻
可是密谋者们并不知道,詹姆士一世的间谍们早就获得密报了,他们在4日深夜11时许搜查大厦,发现有人正坐在那堆炸药旁边看守,于是将他逮个正着。之后从1606年开始,英国人尤其是伦敦人会在每年的11月4日午夜到11月5日午夜庆祝一番。如今,在女王离开王宫前往议会致辞前,必须有一名下议院议员留在白金汉宫,作为“人质”,以免议会谋害女王。2014年被“押”在白金汉宫的是保守党党鞭德斯蒙德·斯韦恩(Desmond Swayne)。
德斯蒙德·斯韦恩 图片来自微博“@英国那些事儿”
“议会德云社”
2010年,英国首相卡梅伦在北大演讲时曾说,“每周三我都要到下院接受质询,每次我都被骂得一脸口水回来。”
卡梅伦在北大演讲 图片来自北大新闻网
你看卡梅伦首相在北大的演讲台上这么光彩照人,他在议会接受质询时可远远没有这么轻松。他曾经说过,“每周三举行的首相质询是每周最令人头疼的事,因为你坐在那,会想天啊,他们又会问什么问题。” 首相质询有古老的历史渊源,几乎是和首相这个职务同时诞生,按照法律规定,英国内阁必须接受议会的监督,因此首相有责任回答议会的质询,向议会报告政府的工作。首相要在议会中接受各种对手的尖锐问题,需要有舌战群儒的功力,有时还会遭到无情的讽刺和嘘声。有时候反对派的嘘声太大,议长不得不出面维持秩序,一个劲儿喊,“让首相把话说完!”
反过来,执政党一方的议员也会对反对党各种反击,双方一来一去,言语间刀光剑影,一点情面都不留,不少中国网友觉得,简直就是一个相声场子,于是给英国议会起了个名字,叫“议会德云社”……
与中国的百年情仇
英国议会作为其最高立法机关,在国家的重大政策上起着决定性作用,它与中国也结下了百年的情仇。我们都知道,中国近代史的开端是1840年的鸦片战争,也知道鸦片战争是英国发动的,而当时决定要对中国采取军事行动的,正是英国议会。
当时,林则徐推行禁烟等措施,又与英国驻华商务总督义律起了冲突,消息传到英国,英国议会分歧极大,以威灵顿公爵为首的反战派甚至占了多数。刚刚继承英国王位的维多利亚女王却为了显示自己的铁腕,在议会下院发表了支持战争的演说,结果才促使议会下院勉强通过了开战的决议。最终表决结果是271:262票,九票之差,战争打响。近代中国长达百年的屈辱历史也就这么开始了。
维多利亚女王
19世纪后期到20世纪初,英国政府在议会的允许下,面对中国,送出的都是坚船利炮,对中国发动过多次战争:
1860 年,发动第二次鸦片战争,焚烧抢掠圆明园,签订《北京条约》,清政府割让九龙半岛给英国。
1898 年,签订《展拓香港界址专条》,租让新界地区给英国,时间99年。
1982年起,中英两国开始就香港前途问题展开谈判,时任首相撒切尔夫人和英国政府提出,有关香港的三个不平等条约在国际上仍然有效,任何修订必须以三个条约为根据。而事实上,新中国成立时就已郑重声明,对上述条约不予承认。
邓小平和撒切尔夫人1983年10月,在邓小平关于香港主权坚定的态度面前,英国政府让步,向英国议会提交了一项载明所有相关安排的双边协定,并承诺尽最大努力促进这些安排的实行和贯彻。经过两轮角逐,22轮谈判,1984年9月,双方终于就香港问题达成协议,并于12月19日,正式签署《中英联合声明》。跨入21世纪后,英国议会中开始有了华裔的身影。2015年5月7日,来自英国保守党、工党、自民党和绿党的至少11位华裔候选人参加了议会下院选举,参选人数创下历史新高。根据英国政府2011年进行的人口普查,英国华裔居民人口大约43万,占英国总人口的0.7%5月8日凌晨,各选区选举结果陆续揭晓,在汉普郡哈文特选区,代表保守党参选的华裔候选人麦大粒(Alan Mak)当选,成为英国历史上首位华裔国会下议院议员,改写了英国华人参政的历史。
麦大粒(Alan Mak)竞选主页上的肖像
31岁的麦大粒在英国约克郡出生,其父母在上世纪70年代从香港迁居至英国。麦大粒毕业于剑桥大学法律系,并在牛津大学获得法律和商务硕士,曾经是一名律师,现在经营自己的企业,并为初创企业提供服务。英国议会通过对华战争决议一百多年后的今年,也正是在这个地方,第一次迎来了中国领导人,对英国议会上下院五百余人发表了演讲。值得一提的是,习近平主席在昨天的演讲中提到,莎士比亚说:“凡是过去,皆为序章。”他用英国文豪的话来概括了中英两国几百年来的关系,提醒两国淡化和放下自近代以来历史的纠纷,在合作共赢的新时代“向前看”。也正因为如此,习近平主席的这次访问意味着,中英两国之间的“黄金时代”已经开启。