date: to,
m/s.
attn:
general manager
tel: fax:
p.o.box: dear mr,
it is really a great honor to receive invitation, and we are writing to confirm
our attendance. mr will attend the investigation and conference in china on time. best wishes & regards for general manager篇二：接 收 函 - 四川外语学院英语学院欢迎您 接 收 函
四川外语学院毕业生就业指导服务中心： 经双向选择，兹有你校专业届毕业生与我单位达成就业意向。具体用工事项由双方另行
签订劳动合同约订。
单位性质： 机关 部 队 国有企业 民营 事业单位 三资企业 高校 中、小学 其它请注明） 档案解决方式： 由学生自行解决 由单位托管在当地人才中心 派遣地址：
单位有档案户口管理权 派遣地址：
（后两种情况必须签三方协议书） 户口解决方式：□ 回原籍
□ 由单位委托在当地人才中心的集体户口 □ 挂靠单位集体户口 单位地址： 邮编： 联系电话： 传真： 单位
名称：单位（盖章）：
年 月 日篇三：接收函电及疑译文 海南经贸职业技术学院国际贸易系 外贸函电期末考试（第四小组） international business correspondence examination( team 4 ) 班级：10级国经二班 组员：洪魏、卢思思、严绍务、刘核理 组长：刘核理 2012.06.18
目录
contents
1.函电正文„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„（3） main part
2.函电译文„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„（4） translation
3.词汇、短语及句型解析„„„„„„„„„„„„„„„(5) analysis of vocabulary、phrases and sentences
4.个人函电例句及翻译„„„„„„„„„„„„„„„„(6) part of personal work
5.ppt纸质版„„„„„„„„„„„„„„„„„„„(17) ppt of paper version
6.工作量及评分表„„„„„„„„„„„„„„„„„(19) workload and scoresheets 接受函
acceptance
june.17.2012
austin food corp.
11937 woodruff ave.,downey ca 90241 dear mr blake, we confirm your letter and the enclosed samples and pricelist of june 15th .we are grateful with your quickly reply. we find the price and quality satisfactory,so we confirm our acceptance of your quotation if you can guarantee the following conditions:
1.delivery on or before july.10.2012.
2.transshipment and partial shipment will not be allowed.
3.the item will be packed in one bag of about 20 kgs net each,three bags to a carton.
4.payment is to be made by t/t. 50% deposit before delivery,50% after your faxing copy of b/l. we are glad to have conclude this deal with you.we hope it will be mark the good beginning of the pleasant business relations between us. the validity of our order is refer to your faxing copy of b/l reach us before
july
12.2012. yours truly, tanhome import and export corp. a720 new world apartments 24,jiefang rd. enclosed order of tapioca chips: art.no. quantity unit price amount cif dalian
qt011 200mts @usd120/mt usd 24,000 qt012 300mts @usd150/mt usd 45,000 total value: usd69,000
函电译文
translation 事由：木薯干 blake 先生： 我方已收到贵公司6月15日来函以及随函附上的样品和价目单。 并对贵公司作对我方作出的及时回复表示感谢。 我方很满意贵公司的报价和质量，现确认贵方价格。我方希望贵方 能够给出以下承诺：
1.于2012年7月12日或之前进行装运。
2.不会进行转船及分批装运。
3.所述商品每20千克装一袋, 每3袋装一箱。
4.装运前我方支付50%订金，并于收到你方的海运提单传真件后支付 剩下50%的货款
我方很高兴与你方达成本次交易，并希望这是我们双方之间愉快合 作的开端。 该订单在我方2012年7月12日之前收到提单传真件为有效。 词汇、短语、句型解析
analysis
1.tapioca chips:木薯干
2.find the price and quality satisfactory:认为价格和质量是令人满意的。 satisfactory:令人满意的
eg: we find your price unacceptable:我方认为你方价格不能接受
3.we confirm our acceptance of your quotation：我方兹确认接收贵方报 价。
eg:we confirm having sold to you 1000 pairs of socks:我方兹确认售给 你方1000双袜子。
4.deposit:订金。
5.delivery:交货。
eg:delivery date:交货期。 take delivery od good:提货
6.conclude this deal with you：与你方达成交易。 eg:一笔交易还可以表达为 a transaction/business 用人单位接收普通高校毕业生函（表一） 校（院）：
单位研究决定，同意学生本人申请，现接收你校（院）以下毕业生到我 单位就业（实习）： 学生姓名 性别 培养方式：国家计划 专业名称 学制 学历 通讯地址 邮编 联系电话
用人单位名称 联系人
联系电话（手） （办） 用人单位地址 毕业生签字： 用人单位（盖章）： 年 月 日 年 月 日 实习鉴定表（表二）
实习单位： 实习起止: 年 月 日---
年 月 日 注:一、自我鉴定： 1.反映个人在试岗实习中的收获与体会.
2.运用所学的理论知识与实际技能要求, 分析个人在实习中的运用和不足.
3. 个人学习态度. 组织纪律的评价.
二. 实习成绩评定办法: 由实习单位根据学生的适岗能力及现实表现评为:优. 良. 合格.
不合格四级等。 三、顶岗实习的学生，请分别在12月底、5月25日两次《实习鉴定表》
交（寄）回学院招就处审查，确定实习成绩及《毕业证》发放资格，并存入招就处毕业生档
案中。 甲方（院校）： 贵阳职业技术学院 乙方（学生）： 为了规范我校实习生(毕业生) 指导工作，明确学校和实习生(毕业生) 的责任权利，加强
学校与合作单位对学生的培养和管理，让学生更快的适应管理、顺利实现就业, 经双方协商签
定如下协议：
1、甲方为乙方提供实习就业平台，贯彻教育部“双向选择”的原则，甲方提供合作单位
必须是合法单位。
2、乙方在去合作单位之前，须征得家长同意，按照甲方与合作单位的要求办理好有关证
件和相关手续（①交费情况清单②购意外保险一份40元/年），服从甲方与合作单位的统一安
排和管理，不允许擅自行动, 否则产生的一切后果自负。
3、乙方到合作单位报到后，不得擅自离开，因体检、试用和考核等因素不合格的学生，
必须及时与甲方联系自行返校，不得在外逗留，否则产生的一切后果自负。
4、乙方在合作单位实习(学习) 或试用和工作期间，必须遵守该单位劳动纪律和规章制度,
在此期间因违反劳动纪律和操作规程要求而造成的工伤事故和安全事故，由乙方自己自负；
八小时以外造成的意外伤害事由乙方承担。
5、乙方在合作单位学习(实习) 试用期间，合作单位将根据甲方要求对乙方进行考核和鉴
定，实习结束后，合作单位需将考核成绩交给甲方，对于考核不合格的学生，将按照<<
贵阳职业技术学院学生管理规定>>相关条款处理。
6、乙方在实习(学习) 期间因违反国家法律和合作单位规章制度，被单位处理、退回学校，
甲方将按照<<贵阳职业技术学院学生管理规定>>相关条款处理。
7、乙方不得随意带外来人员进入实习场地，否则产生的一切后果自负。
8、除特殊原因外，由于乙方个人原因要求停止实习(学习) ，乙方应提前30天向甲方提
出书面申请，否则甲方将按照<<贵阳职业技术学院学生管理规定>>相关规定处
理。
9、未尽事宜，双方协商解决。
10、本协议一式二份，甲、乙双方各执一份。
11、本协议自签字之日起生效，乙方实习(学习) 结束后自动终止。 甲方： 乙方（签字）： 班级： 联系电话：（0851）4761767 家庭联系电话 日 期： 日 期：篇五：接收函 接收函 锡盟职业学院： 我单位同意接收贵校 级 专业 同学，来我院实习。
date: to,
m/s.
attn:
general manager
tel: fax:
p.o.box: dear mr,
it is really a great honor to receive invitation, and we are writing to confirm
our attendance. mr will attend the investigation and conference in china on time. best wishes & regards for general manager篇二：接 收 函 - 四川外语学院英语学院欢迎您 接 收 函
四川外语学院毕业生就业指导服务中心： 经双向选择，兹有你校专业届毕业生与我单位达成就业意向。具体用工事项由双方另行
签订劳动合同约订。
单位性质： 机关 部 队 国有企业 民营 事业单位 三资企业 高校 中、小学 其它请注明） 档案解决方式： 由学生自行解决 由单位托管在当地人才中心 派遣地址：
单位有档案户口管理权 派遣地址：
（后两种情况必须签三方协议书） 户口解决方式：□ 回原籍
□ 由单位委托在当地人才中心的集体户口 □ 挂靠单位集体户口 单位地址： 邮编： 联系电话： 传真： 单位
名称：单位（盖章）：
年 月 日篇三：接收函电及疑译文 海南经贸职业技术学院国际贸易系 外贸函电期末考试（第四小组） international business correspondence examination( team 4 ) 班级：10级国经二班 组员：洪魏、卢思思、严绍务、刘核理 组长：刘核理 2012.06.18
目录
contents
1.函电正文„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„（3） main part
2.函电译文„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„（4） translation
3.词汇、短语及句型解析„„„„„„„„„„„„„„„(5) analysis of vocabulary、phrases and sentences
4.个人函电例句及翻译„„„„„„„„„„„„„„„„(6) part of personal work
5.ppt纸质版„„„„„„„„„„„„„„„„„„„(17) ppt of paper version
6.工作量及评分表„„„„„„„„„„„„„„„„„(19) workload and scoresheets 接受函
acceptance
june.17.2012
austin food corp.
11937 woodruff ave.,downey ca 90241 dear mr blake, we confirm your letter and the enclosed samples and pricelist of june 15th .we are grateful with your quickly reply. we find the price and quality satisfactory,so we confirm our acceptance of your quotation if you can guarantee the following conditions:
1.delivery on or before july.10.2012.
2.transshipment and partial shipment will not be allowed.
3.the item will be packed in one bag of about 20 kgs net each,three bags to a carton.
4.payment is to be made by t/t. 50% deposit before delivery,50% after your faxing copy of b/l. we are glad to have conclude this deal with you.we hope it will be mark the good beginning of the pleasant business relations between us. the validity of our order is refer to your faxing copy of b/l reach us before
july
12.2012. yours truly, tanhome import and export corp. a720 new world apartments 24,jiefang rd. enclosed order of tapioca chips: art.no. quantity unit price amount cif dalian
qt011 200mts @usd120/mt usd 24,000 qt012 300mts @usd150/mt usd 45,000 total value: usd69,000
函电译文
translation 事由：木薯干 blake 先生： 我方已收到贵公司6月15日来函以及随函附上的样品和价目单。 并对贵公司作对我方作出的及时回复表示感谢。 我方很满意贵公司的报价和质量，现确认贵方价格。我方希望贵方 能够给出以下承诺：
1.于2012年7月12日或之前进行装运。
2.不会进行转船及分批装运。
3.所述商品每20千克装一袋, 每3袋装一箱。
4.装运前我方支付50%订金，并于收到你方的海运提单传真件后支付 剩下50%的货款
我方很高兴与你方达成本次交易，并希望这是我们双方之间愉快合 作的开端。 该订单在我方2012年7月12日之前收到提单传真件为有效。 词汇、短语、句型解析
analysis
1.tapioca chips:木薯干
2.find the price and quality satisfactory:认为价格和质量是令人满意的。 satisfactory:令人满意的
eg: we find your price unacceptable:我方认为你方价格不能接受
3.we confirm our acceptance of your quotation：我方兹确认接收贵方报 价。
eg:we confirm having sold to you 1000 pairs of socks:我方兹确认售给 你方1000双袜子。
4.deposit:订金。
5.delivery:交货。
eg:delivery date:交货期。 take delivery od good:提货
6.conclude this deal with you：与你方达成交易。 eg:一笔交易还可以表达为 a transaction/business 用人单位接收普通高校毕业生函（表一） 校（院）：
单位研究决定，同意学生本人申请，现接收你校（院）以下毕业生到我 单位就业（实习）： 学生姓名 性别 培养方式：国家计划 专业名称 学制 学历 通讯地址 邮编 联系电话
用人单位名称 联系人
联系电话（手） （办） 用人单位地址 毕业生签字： 用人单位（盖章）： 年 月 日 年 月 日 实习鉴定表（表二）
实习单位： 实习起止: 年 月 日---
年 月 日 注:一、自我鉴定： 1.反映个人在试岗实习中的收获与体会.
2.运用所学的理论知识与实际技能要求, 分析个人在实习中的运用和不足.
3. 个人学习态度. 组织纪律的评价.
二. 实习成绩评定办法: 由实习单位根据学生的适岗能力及现实表现评为:优. 良. 合格.
不合格四级等。 三、顶岗实习的学生，请分别在12月底、5月25日两次《实习鉴定表》
交（寄）回学院招就处审查，确定实习成绩及《毕业证》发放资格，并存入招就处毕业生档
案中。 甲方（院校）： 贵阳职业技术学院 乙方（学生）： 为了规范我校实习生(毕业生) 指导工作，明确学校和实习生(毕业生) 的责任权利，加强
学校与合作单位对学生的培养和管理，让学生更快的适应管理、顺利实现就业, 经双方协商签
定如下协议：
1、甲方为乙方提供实习就业平台，贯彻教育部“双向选择”的原则，甲方提供合作单位
必须是合法单位。
2、乙方在去合作单位之前，须征得家长同意，按照甲方与合作单位的要求办理好有关证
件和相关手续（①交费情况清单②购意外保险一份40元/年），服从甲方与合作单位的统一安
排和管理，不允许擅自行动, 否则产生的一切后果自负。
3、乙方到合作单位报到后，不得擅自离开，因体检、试用和考核等因素不合格的学生，
必须及时与甲方联系自行返校，不得在外逗留，否则产生的一切后果自负。
4、乙方在合作单位实习(学习) 或试用和工作期间，必须遵守该单位劳动纪律和规章制度,
在此期间因违反劳动纪律和操作规程要求而造成的工伤事故和安全事故，由乙方自己自负；
八小时以外造成的意外伤害事由乙方承担。
5、乙方在合作单位学习(实习) 试用期间，合作单位将根据甲方要求对乙方进行考核和鉴
定，实习结束后，合作单位需将考核成绩交给甲方，对于考核不合格的学生，将按照<<
贵阳职业技术学院学生管理规定>>相关条款处理。
6、乙方在实习(学习) 期间因违反国家法律和合作单位规章制度，被单位处理、退回学校，
甲方将按照<<贵阳职业技术学院学生管理规定>>相关条款处理。
7、乙方不得随意带外来人员进入实习场地，否则产生的一切后果自负。
8、除特殊原因外，由于乙方个人原因要求停止实习(学习) ，乙方应提前30天向甲方提
出书面申请，否则甲方将按照<<贵阳职业技术学院学生管理规定>>相关规定处
理。
9、未尽事宜，双方协商解决。
10、本协议一式二份，甲、乙双方各执一份。
11、本协议自签字之日起生效，乙方实习(学习) 结束后自动终止。 甲方： 乙方（签字）： 班级： 联系电话：（0851）4761767 家庭联系电话 日 期： 日 期：篇五：接收函 接收函 锡盟职业学院： 我单位同意接收贵校 级 专业 同学，来我院实习。