中考和平时训练中仿写题的丢分症结,比较常见的是学生只顾“形似”而不顾“神似”,或只求“神似”又忽略了“形似”,顾此失彼。笔者就此从以下三方面,举例探析。 一、句式结构一致 仿写句子必须做到与例句“形似”,包括字数、句式、结构,甚至语气语调的一致。 【例题】不要只贪爱温暖的太阳,更应该去喜爱风雨,它纯洁了你的灵魂。 【误例】不要只贪求平坦,更应该去尝试坎坷,它使你的意志得到磨炼。 【分析】仿写句答得还是符合题意的,遗憾的是句式及结构与例句不一致,即“形似”不够。如第一分句,“温暖的太阳”是偏正关系的名词性短语,而仿写句与之对应的“平坦”仅是个形容词;最后一个分句,例句是主动句,而仿写句却是被动句。 【参考答案】不要只贪求平坦的旅途,更应该去尝试坎坷,它磨炼了你的意志。 二、修辞手法一致 仿写句必须严格运用例句中的修辞格,这是仿写句与例句“形似”的又一要求。 【例题】如果说人生是一首优美的乐曲,那么痛苦则是一个不可缺少的音符。 【误例】如果说人生像一望无际的大海,那么我们将胸怀坦荡,阔步前进。 【分析】这一仿写句与例句不仅句式结构不一致,在修辞手法上也有很多纰漏。例句共两个分句,都运用了比喻,它们是假设关系,且前一分句,例句是暗喻,“是”连接本体和喻体。而仿写句却改成了明喻,用了比喻词“像”,且后一分句,仿写句没有运用比喻,陈述的也不是人生的某种经历和感受。 【参考答案】如果说人生是一望无际的大海,那么挫折则是一朵骤然翻起的浪花。 三、格调主旨一致 仿写句的陈述对象、中心主旨必须与例句一致,即“神似”。 【例题】画家画花,独绘一枝,意在留些天地,让欣赏者自去遐想; 音乐家演奏,抑扬顿挫,有时“无声胜有声”,任听众自去体味; 诗人作诗,__________,__________,________, ________; 教师讲课,__________,__________,________, ________; 【误例】诗人作诗,想象瑰奇,纵情抒写胸臆,让读者如临其境; 教师讲课,循循善诱,方法灵活多变,使学生如坐春风; 【分析】仿写句语意连贯,貌似正确,然而细加分析,就能发现仿写句并不符合例句的话题主旨。例句中“留些天地”、“无声胜有声”体现了“空白艺术”这一美学原则,而仿写句并未遵循这一主旨,即体现“作诗”、“讲课”中的“空白艺术”。 【参考答案】诗人作诗,意蕴无穷,讲究含蓄隽永,让读者自去欣赏; 教师讲课,言简意赅,故意引而不发,让学生自去思考; 句子仿写,实际上是一种“带着枷锁跳舞”的语言实践,是一种既有限制性又有较大创造空间的主观表述题。仿写不仅能考查学生在句式、修辞等知识上的综合运用能力,而且还能考查学生的理解能力、想象能力、创新思维能力以及思想认识水平。为了答好这类题型,建议同学们多实践,多归纳,逐步掌握仿写题的答题规律和要求,以从容应对各类仿写题。 (作者地址:江苏兴化合陈初中)
中考和平时训练中仿写题的丢分症结,比较常见的是学生只顾“形似”而不顾“神似”,或只求“神似”又忽略了“形似”,顾此失彼。笔者就此从以下三方面,举例探析。 一、句式结构一致 仿写句子必须做到与例句“形似”,包括字数、句式、结构,甚至语气语调的一致。 【例题】不要只贪爱温暖的太阳,更应该去喜爱风雨,它纯洁了你的灵魂。 【误例】不要只贪求平坦,更应该去尝试坎坷,它使你的意志得到磨炼。 【分析】仿写句答得还是符合题意的,遗憾的是句式及结构与例句不一致,即“形似”不够。如第一分句,“温暖的太阳”是偏正关系的名词性短语,而仿写句与之对应的“平坦”仅是个形容词;最后一个分句,例句是主动句,而仿写句却是被动句。 【参考答案】不要只贪求平坦的旅途,更应该去尝试坎坷,它磨炼了你的意志。 二、修辞手法一致 仿写句必须严格运用例句中的修辞格,这是仿写句与例句“形似”的又一要求。 【例题】如果说人生是一首优美的乐曲,那么痛苦则是一个不可缺少的音符。 【误例】如果说人生像一望无际的大海,那么我们将胸怀坦荡,阔步前进。 【分析】这一仿写句与例句不仅句式结构不一致,在修辞手法上也有很多纰漏。例句共两个分句,都运用了比喻,它们是假设关系,且前一分句,例句是暗喻,“是”连接本体和喻体。而仿写句却改成了明喻,用了比喻词“像”,且后一分句,仿写句没有运用比喻,陈述的也不是人生的某种经历和感受。 【参考答案】如果说人生是一望无际的大海,那么挫折则是一朵骤然翻起的浪花。 三、格调主旨一致 仿写句的陈述对象、中心主旨必须与例句一致,即“神似”。 【例题】画家画花,独绘一枝,意在留些天地,让欣赏者自去遐想; 音乐家演奏,抑扬顿挫,有时“无声胜有声”,任听众自去体味; 诗人作诗,__________,__________,________, ________; 教师讲课,__________,__________,________, ________; 【误例】诗人作诗,想象瑰奇,纵情抒写胸臆,让读者如临其境; 教师讲课,循循善诱,方法灵活多变,使学生如坐春风; 【分析】仿写句语意连贯,貌似正确,然而细加分析,就能发现仿写句并不符合例句的话题主旨。例句中“留些天地”、“无声胜有声”体现了“空白艺术”这一美学原则,而仿写句并未遵循这一主旨,即体现“作诗”、“讲课”中的“空白艺术”。 【参考答案】诗人作诗,意蕴无穷,讲究含蓄隽永,让读者自去欣赏; 教师讲课,言简意赅,故意引而不发,让学生自去思考; 句子仿写,实际上是一种“带着枷锁跳舞”的语言实践,是一种既有限制性又有较大创造空间的主观表述题。仿写不仅能考查学生在句式、修辞等知识上的综合运用能力,而且还能考查学生的理解能力、想象能力、创新思维能力以及思想认识水平。为了答好这类题型,建议同学们多实践,多归纳,逐步掌握仿写题的答题规律和要求,以从容应对各类仿写题。 (作者地址:江苏兴化合陈初中)