Group 2
国籍 nationality
护照号 passport No.
编号 control No.
签发地 Issue At
签发日期 Issue Date (或On)
失效日期(或必须在...日之前入境) expiry date ( 或 before)
停留期为......for stays of
国际机场 international airport
国内机场 domestic airport
机场候机楼 airport terminal
公共汽车 bus; coach service
公用电话 public phone; telephone
厕所 toilet; W. C; lavatories; rest room
国籍 nationality
国籍 country of citizenship
护照号 passport No.
原住地 country of Origin
景点 tourist spot; tourist attraction
山水风光 scenery with mountains and rivers; landscape
名山大川 famous mountains and great rivers
名胜古迹 scenic spots and historical sites
避暑胜地 summer resort
度假胜地 holiday resort
避暑山庄 mountain resort
蜜月度假胜地 honeymoon resort
国家公园 national park
古建筑群 ancient architectural complex
佛教胜地 Buddhist sacred land
洞穴/岩洞 cave; cavern
温泉 hot spring
陵墓 emperor’s mausoleum/tomb
古墓 ancient tomb
石窟 grotto
祭坛 altar
楼 tower; mansion
台 terrace
亭阁 pavilion
桥bridges
溪streams
假山rockeries
塔 pagoda; tower
廊 corridor
石舫 stone boat
湖心亭 mid-lake pavilion
订房间hotel reservation
取消预定cancellation
机场内来往班车shuttle bus
自驾游 SelfDriving Tour
自由行 free walker
环程旅行 circular tour
往返旅行 return journey; round trip
单程旅行 outward journey
单程票 single ticket
往返票 round-trip ticket; return ticket
出境游 outbound tourism; outbound travel
青年旅店 youth hostel
土特产local specialty
纪念品 souvenirs
Group 3
1. Straight on 往 前 直 去
2. Have a safe trip home 一路平安，走好
3. I'll take this room. 我要订这间房间。
4. Do you accept credit cards (traveler's checks)? 这里可使用信用卡(旅行支票)
吗?
5. I'd like to have some local food.我想尝试一下当地食物。
6. book a double room for ........ 什么时候订房间
7. get through with the check－in procedure。办理住宿登记手续
8. have a reservation for sb.有…的预订
9. fill out form.填表格
10. Do you prefer to travel alone or in a group? 你喜欢单独旅游还是跟团去旅游
呢？
11. May I reconfirm my flight? 我可以确认我的班机吗?
12. Great minds think alike. （英雄所见略同）
13. Get going!（赶快动身吧，用在开始行动时）
14. We've got to hit the road.（我们要赶快了，和上一句用法相同，hit the road表
现出紧急，很形象）
15. I can't place his/her face.（碰见帅哥或者美眉跟你打招呼而你记不起来是谁，
这时可以用这个句子）
16. Look at the big picture.（以大局为重，在发生分歧之时可以用这句话来让每
个人都三思）
17. I've got my second wind.（短暂休息后精力得以恢复，此时可用这个句子，意
思是我的体力恢复了）
18. My stomach is growling.（这句意思是我的肚子呱呱叫了，很饿）
19. Hungry dogs will eat dirty puddings.（既然很饿，那就饥不择食了）
20. …is now in season.（正是吃……的好季节，比如西瓜、草莓、苹果、桃子什
么的）
21. Let's grab a bite to eat.（让我们赶紧吃点东西吧，一般指时间很紧）
22. This food is out of the world.（此食只应天上有，人间哪得几回吃）
23. What a bummer!（太扫兴了，原以为会来很多美女，结果却坐了一车帅哥，
这时可以偷偷用一下这句话）
24. First things first. （要紧的事情先做，很多场合可以用到）
25. It's just my cup of tea.（正合偶的口味，指人，事等等）
26. Does … suit your taste?（……合你的口味吗）
27. Do as I said.（老驴对新驴说：照我说的做，有的时候抢匪也爱用这句，嘿嘿）
28. Let's roll up our sleeves.（大家一起干吧，卷起袖子不就是要大干一场吗）
29. Put it in my hands.（对于一个懒惰的，笨笨的，象偶一样的新驴有的时候也
可以帮帮忙嘛，比如盛饭这样的小事偶就可以说：交给偶好了）
30. It's a short-cut.（这是条近路）
31. I'll keep my fingers crossed for you.（偶将为你祈祷，比如爬山过河的时候）
32. One more hour to go.（新驴走啊走，看不到头，问老驴还要走多远，老驴可
以用此句）
33. Time is running out.（没时间了。）
34. To the best of my knowledge…（就偶所知，老驴传授经验的开场白）
35. As far as I know, …（同上）
36. You'll get it soon.（老驴说：你也很快会的）
37. Pick up the pace.（快点）
38. You are really something.（新驴对老驴的赞美：你真了不起）
39. You are something else.（同上）
40. How did you manage to do that？（你是怎样做到的？新驴对老驴的景仰）
41. I can't believe my eyes.（简直不敢相信自己的眼睛，还有这样美丽的地方，
或者还有这样美丽的新驴MM，嘿嘿）
42. It was really neat!（太棒了）
43. I'm dying for a coke.（我真想喝杯可乐，想死了。当然你也可以把coke换成
wife，bf，cigarette什么的）
44. Wine in, truth out.（尤其是在可以喝酒的时候，可以用到，酒后吐真言）
45. If you can make it here, you can make it anywhere.（你在这里做到了在一切地
方就都能做到）
46. My hands are sweaty.（我很紧张，手心都出汗了，比如让你第一次攀岩，或
者是当众表演节目）
47. I've got a butterfly in my stomach.（同上，与汉语心头小鹿撞异曲同工）
48. It's a piece of cake. / It's a snap.（小菜一碟）
49. This hot weather is driving me up a wall.（这炎热的天气快把我逼疯了）
50. Anything you say.（偶听你的。）
Group 2
国籍 nationality
护照号 passport No.
编号 control No.
签发地 Issue At
签发日期 Issue Date (或On)
失效日期(或必须在...日之前入境) expiry date ( 或 before)
停留期为......for stays of
国际机场 international airport
国内机场 domestic airport
机场候机楼 airport terminal
公共汽车 bus; coach service
公用电话 public phone; telephone
厕所 toilet; W. C; lavatories; rest room
国籍 nationality
国籍 country of citizenship
护照号 passport No.
原住地 country of Origin
景点 tourist spot; tourist attraction
山水风光 scenery with mountains and rivers; landscape
名山大川 famous mountains and great rivers
名胜古迹 scenic spots and historical sites
避暑胜地 summer resort
度假胜地 holiday resort
避暑山庄 mountain resort
蜜月度假胜地 honeymoon resort
国家公园 national park
古建筑群 ancient architectural complex
佛教胜地 Buddhist sacred land
洞穴/岩洞 cave; cavern
温泉 hot spring
陵墓 emperor’s mausoleum/tomb
古墓 ancient tomb
石窟 grotto
祭坛 altar
楼 tower; mansion
台 terrace
亭阁 pavilion
桥bridges
溪streams
假山rockeries
塔 pagoda; tower
廊 corridor
石舫 stone boat
湖心亭 mid-lake pavilion
订房间hotel reservation
取消预定cancellation
机场内来往班车shuttle bus
自驾游 SelfDriving Tour
自由行 free walker
环程旅行 circular tour
往返旅行 return journey; round trip
单程旅行 outward journey
单程票 single ticket
往返票 round-trip ticket; return ticket
出境游 outbound tourism; outbound travel
青年旅店 youth hostel
土特产local specialty
纪念品 souvenirs
Group 3
1. Straight on 往 前 直 去
2. Have a safe trip home 一路平安，走好
3. I'll take this room. 我要订这间房间。
4. Do you accept credit cards (traveler's checks)? 这里可使用信用卡(旅行支票)
吗?
5. I'd like to have some local food.我想尝试一下当地食物。
6. book a double room for ........ 什么时候订房间
7. get through with the check－in procedure。办理住宿登记手续
8. have a reservation for sb.有…的预订
9. fill out form.填表格
10. Do you prefer to travel alone or in a group? 你喜欢单独旅游还是跟团去旅游
呢？
11. May I reconfirm my flight? 我可以确认我的班机吗?
12. Great minds think alike. （英雄所见略同）
13. Get going!（赶快动身吧，用在开始行动时）
14. We've got to hit the road.（我们要赶快了，和上一句用法相同，hit the road表
现出紧急，很形象）
15. I can't place his/her face.（碰见帅哥或者美眉跟你打招呼而你记不起来是谁，
这时可以用这个句子）
16. Look at the big picture.（以大局为重，在发生分歧之时可以用这句话来让每
个人都三思）
17. I've got my second wind.（短暂休息后精力得以恢复，此时可用这个句子，意
思是我的体力恢复了）
18. My stomach is growling.（这句意思是我的肚子呱呱叫了，很饿）
19. Hungry dogs will eat dirty puddings.（既然很饿，那就饥不择食了）
20. …is now in season.（正是吃……的好季节，比如西瓜、草莓、苹果、桃子什
么的）
21. Let's grab a bite to eat.（让我们赶紧吃点东西吧，一般指时间很紧）
22. This food is out of the world.（此食只应天上有，人间哪得几回吃）
23. What a bummer!（太扫兴了，原以为会来很多美女，结果却坐了一车帅哥，
这时可以偷偷用一下这句话）
24. First things first. （要紧的事情先做，很多场合可以用到）
25. It's just my cup of tea.（正合偶的口味，指人，事等等）
26. Does … suit your taste?（……合你的口味吗）
27. Do as I said.（老驴对新驴说：照我说的做，有的时候抢匪也爱用这句，嘿嘿）
28. Let's roll up our sleeves.（大家一起干吧，卷起袖子不就是要大干一场吗）
29. Put it in my hands.（对于一个懒惰的，笨笨的，象偶一样的新驴有的时候也
可以帮帮忙嘛，比如盛饭这样的小事偶就可以说：交给偶好了）
30. It's a short-cut.（这是条近路）
31. I'll keep my fingers crossed for you.（偶将为你祈祷，比如爬山过河的时候）
32. One more hour to go.（新驴走啊走，看不到头，问老驴还要走多远，老驴可
以用此句）
33. Time is running out.（没时间了。）
34. To the best of my knowledge…（就偶所知，老驴传授经验的开场白）
35. As far as I know, …（同上）
36. You'll get it soon.（老驴说：你也很快会的）
37. Pick up the pace.（快点）
38. You are really something.（新驴对老驴的赞美：你真了不起）
39. You are something else.（同上）
40. How did you manage to do that？（你是怎样做到的？新驴对老驴的景仰）
41. I can't believe my eyes.（简直不敢相信自己的眼睛，还有这样美丽的地方，
或者还有这样美丽的新驴MM，嘿嘿）
42. It was really neat!（太棒了）
43. I'm dying for a coke.（我真想喝杯可乐，想死了。当然你也可以把coke换成
wife，bf，cigarette什么的）
44. Wine in, truth out.（尤其是在可以喝酒的时候，可以用到，酒后吐真言）
45. If you can make it here, you can make it anywhere.（你在这里做到了在一切地
方就都能做到）
46. My hands are sweaty.（我很紧张，手心都出汗了，比如让你第一次攀岩，或
者是当众表演节目）
47. I've got a butterfly in my stomach.（同上，与汉语心头小鹿撞异曲同工）
48. It's a piece of cake. / It's a snap.（小菜一碟）
49. This hot weather is driving me up a wall.（这炎热的天气快把我逼疯了）
50. Anything you say.（偶听你的。）