中英文求职信

4.9 中英文求职信

1、求职信的概述和要点

写求职信的理由:

(1)从何处得悉招聘信息、你的申请目的、加入企业的原因,你要申请什么职位;

(2)做自我介绍,说明你为什么适合申请的职位,提出你能为未来雇主做些什么,而不是他们为你做什么;

(3)简明突出你的相关实力,即为什么你比别人更适合这个位置;

(3)强调你所受过的 培训、你的经历、技能和成就;

结尾段落中提出你的进一步行动请求,这里你可以建议如何进一步联络,留下可以随时联系到你的电话或地址。当然如果能对阅读者表示感谢,效果会更好,以我们的经验,现在许多公司招聘任务是十分繁重的,招聘人员每天要阅读大量的简历,一句关切的问候会给人留下很深的印象。

2、求职信与简历的区别

在西方,求职信和简历是一样重要的。而在我国,虽然有的雇主不要求写求职信,有的猎头顾问或是企业招聘人员也没时间仔细阅读 求职信 ,但求职信的作用还是不容小看。从最近网上的一份网上调查:“人事经理,您对求职信的关注程度如何?”34%参与调查的人事经理表示非常重视求职信、54%的人事经理表示将求职信作为重要参考、只有11%的人事经理是根本不看求职信。

4、需注意的问题

在写求职书之前须考虑的5个问题:当你对以下5个问题考虑成熟之后,才可以更好地帮助你写好一份求职书。

1)、未来的雇主需要的是什么?在你期望得到的职位中什么样的技能、知识和经历是最重要的。

2)、你的目标是什么?你写求职自荐信的目的是什么,是想获得一个具体的职务,一次面试的机会或仅仅希望有人通过电话花10~15分钟与你谈一下有关机构的总的情况。

3)、你以为此雇主或职位提供的三至五个优点或优势。如果你是针对某个具体的职位而写此信,那么所列的你的优点应该就是招聘广告上需求的;如果你不是针对具体的职位的话,就按通常的所需知识和经历来考虑。

4)、如何把你的经历与此职位挂钩?请列举二个具体的你曾获得的成就,它们能证明你在第三问中所提的你的优点。

5)、你为什么想为此机构或雇主服务?你对他们的了解有多少?关于他们的产品或服务、任务、企业文化、目标、宗旨等一切与你自己的背景、价值观和目标相关联的东西。

4.9.1 中文求职信范文

尊敬的先生/女士:

您好!

感谢您在百忙中浏览我这份自荐信,给一个即将毕业的大学生一个机会,在次我对此表示深深的感谢! 首先请允许我做自我介绍,我的名字叫程XX ,是南华理工大学2012届外贸英语 专业的毕业生,获知贵单位广纳贤才,我幕名而至,真诚的渴望加入,为贵单位的明天添砖加瓦,更愿为此奉献自己的劳动和智慧。

秉着对知识的渴望,对 英语 学习的执著,在校期间我认真学习专业知识,并通过了大学 英语 四六级 考试 ,还通过了全国非计算机专业计算机 考试 二级。在班上任组织委员一职,组织过班级体郊游、班内趣味运动会等活动,当然这些都是小事情,但这个机会培养了我很好的组织能力与协调能力。在课外我积极参加学校的各种活动,曾代表我专业在知识竞赛中取得一等奖,同时我还参与到社会实践中,在校期间曾作过家教一职,也曾在网吧担任过管事一职,还为诺亚舟电子辞典作过市场调研,通过这些社会实践我学

到了很多课堂上学不到的知识,对社会有一定的了解和认识。07年夏天到深圳同学公司打工,对外贸事物的运行和操作有了亲身的经历,我想这是最珍贵的经验。本人平时爱好广泛,喜爱音乐,运动,会弹吉他,在校期间还代表我专业参加了足球比赛。同时对军事与政治颇为关注,经常买关于军事和政治方面的报纸杂志研读,对当今世界的电子产品消费也有一定的关注。伴随着青春的激情和求知的欲望,我即将走完四年的求知之旅,美好的大学生活,培养了我科学严谨的思维方法。更造就了我积极乐观的生活态度和开拓进取的创新意识。课堂内外的社会实践、扎实的基础知识和开阔的视野,使我更了解社会;在不断的学习工作中养成的严谨、踏实的工作作风和团结协作的优秀品质,使我深信自己完全可以在岗位上守业、敬业、更能 创业 !乐慧眼,开始我千里之行。疾风知劲草,路遥知马力。古有毛遂自荐 ,今有伯乐点将。愿借您伯有待于您通过“使用”来证明。

最后谨祝贵公司事业蒸蒸日上!谨附上本人履历一份,详列本人的基本资料,社会实践,技能和学历。承蒙审阅,不胜感激!

此致

敬礼

求职人:程XX

20XX.X.XX

4.9.2 英文求职信范文

April 13, 2000

P.O. Box 36

Tsinghua University

Beijing, China 100084

Dear Sir/Madam:

Your advertisement for a Network Maintenance Engineer in the April 10 Student Daily interested me because the position that you described sounds exactly like the kind of job I am seeking.

According to the advertisement, your position requires top university, Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in Windows NT4.0 and LINUX System. I feel that I am

competent to meet the requirements. I will be graduating from Graduate School of Tsinghua University this year with a M.S. degree. My studies have included courses in computer control and management and I designed a control simulation system developed with Microsoft Visual InterDev and SQL Server. During my education, I have grasped the principals of my major and skills of practice. Not only have I passed CET-6, but more important I can communicate with others freely in English. My ability to write and speak English is out of question.

I would appreciate your time in reviewing my enclosed resume and if there is any additional information you require, please contact me. I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.

With many thanks,

Wang Lin

应届生英文求职信模板(清晰版)

Dear Sir/Madam:

Are you searching for a telecommunications manager with expertise in project management and team leadership?

I specialize in creating and implementing high-performance strategies that directly impact growth and profitability of large telecommunications companies. In addition to my knowledge of business processes, I also offer proficiency in telecom software development and cutting-edge technologies.

I am relocating to Shenzhen and would be interested in opportunities with your firm. Currently, I serve as manager for BIT Company's Information Industry Division. Briefly, some of my accomplishments include:

Developed a tool to track and forecast price,quantity,and revenue, which enables client to monitor business performance ,Implemented a customized end-to-end testing process and SQL database

My business acumen, technical expertise, and leadership capabilities have contributed to a number of successful projects. The enclosed resume outlines my credentials and accomplishments in greater detail. I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.

Sincerely,

Gu Bin

应届毕业生英文简历范文模板

很多刚刚毕业的求职者想应聘到外企,面对英文简历却无从下手,第一范文网为您提供一份英文简历样文做为参考,希望您写出好的简历,获得好的工作! xxxx

central university of xxxx department of economics xxxxx(100000)

1、education:

central university of xxxx

department of economics management, major: international enterprise management

bachelor of management 2002

academic achievements

university scholarship (level iii) for academic excellence

merit of excellence for research paper on social research

title:“thoughts on creativity in enterprise management”

2、english skills:

excellent written and spoken english skills.

certifications:

cet 6.

bec level 2 (achieved excellence in spoken english exam).

3、computer skills

proficient in office applications: microsoft powerpoint, microsoft access, microsoft outlook.

knowledge of and experience with photoshop, freehand.

proficient in c, basic, and foxbase programming languages.

passed microsoft atc (advanced) office xp exam.

certifications: microsoft office2000 expert, microsoft outlook2000 proficient user.

4、marketing experience:

1)xxxx guangzhou june 2001

marketing representative

conducted marketing planning with other team members. analyzed current consumers and competitors. predicted future target consumers and developed marketing strategies. several major survey results and suggestions were adopted by the company.

2)pointzero survey, inc., april 2000

market surveyor

conducted survey in lower-class residential areas. collected data and

analyzed current and future market. completed heavy workload ahead of deadline, and was highly praised by the employer.

3)xxxx university guangzhou 2000 - 2001

department of xxxx

manager of public relations, student organization

key organizer, advertiser and planner for university/department-sponsored student performance events and academic and sport activities. successfully conducted advertising and acted as key organizer for events including:

“celebrating youth,” a performance event, the “bird” marketing competition, and “zoom in on our times,” a series of student debates.

4)heguyuan ltd. (franchise), beijing march 1997

sales representative

sold food to retail customers. conducted customer survey to obtain feedback and identify potential customer needs. achieved good sales record through effective marketing.

5、additional experience

1)xxxxxresearch center june 2002

reception delegate

reception delegate, interpreter and tour guide for the chairman of the xxxxxx

2)huaweide cultural exchange center, beijing february 2002 - present english translator (written english), part-time

translated business documents and economics articles.

6、interests:

enjoy mountain climbing, swimming, painting and piano.

won first prize in university’s “visual art competition ’99 ”(brush painting). won second prize in university’s “zoom in on our times” poster design competition(2000).

active participant in chinese traditional writing and painting events. art works were chosen for collections of chinese traditional art association.

7、character profile:

outgoing, hardworking and team-oriented.

Contact mode:

Tel:

Email:

QQ:

全文目录(点击查看详细)

∙ 前言:2012,走出校园,跃进职场!

∙ 第一章 职业规划与选择

∙ 第二章 求职攻略

∙ 第三章 网申技巧攻略

∙ 第四章 简历与求职信

∙ 第五章 面试技巧

∙ 第六章 笔试指南

∙ 第七章 就业协议书、签约违约、新劳动合同法 ∙ 第八章 应届毕业生户口档案迁移指南 ∙ 第九章 薪酬待遇

∙ 第十章 求职陷阱辨别与防备

∙ 第十一章 公务员之路

∙ 第十二章 其它职业指南

∙ 后记: 求职,因你的坦诚而精彩! ∙ 返回首页>>

下载地址

《2012求职指南》Word 版

《2012求职指南》PDF 版

4.9 中英文求职信

1、求职信的概述和要点

写求职信的理由:

(1)从何处得悉招聘信息、你的申请目的、加入企业的原因,你要申请什么职位;

(2)做自我介绍,说明你为什么适合申请的职位,提出你能为未来雇主做些什么,而不是他们为你做什么;

(3)简明突出你的相关实力,即为什么你比别人更适合这个位置;

(3)强调你所受过的 培训、你的经历、技能和成就;

结尾段落中提出你的进一步行动请求,这里你可以建议如何进一步联络,留下可以随时联系到你的电话或地址。当然如果能对阅读者表示感谢,效果会更好,以我们的经验,现在许多公司招聘任务是十分繁重的,招聘人员每天要阅读大量的简历,一句关切的问候会给人留下很深的印象。

2、求职信与简历的区别

在西方,求职信和简历是一样重要的。而在我国,虽然有的雇主不要求写求职信,有的猎头顾问或是企业招聘人员也没时间仔细阅读 求职信 ,但求职信的作用还是不容小看。从最近网上的一份网上调查:“人事经理,您对求职信的关注程度如何?”34%参与调查的人事经理表示非常重视求职信、54%的人事经理表示将求职信作为重要参考、只有11%的人事经理是根本不看求职信。

4、需注意的问题

在写求职书之前须考虑的5个问题:当你对以下5个问题考虑成熟之后,才可以更好地帮助你写好一份求职书。

1)、未来的雇主需要的是什么?在你期望得到的职位中什么样的技能、知识和经历是最重要的。

2)、你的目标是什么?你写求职自荐信的目的是什么,是想获得一个具体的职务,一次面试的机会或仅仅希望有人通过电话花10~15分钟与你谈一下有关机构的总的情况。

3)、你以为此雇主或职位提供的三至五个优点或优势。如果你是针对某个具体的职位而写此信,那么所列的你的优点应该就是招聘广告上需求的;如果你不是针对具体的职位的话,就按通常的所需知识和经历来考虑。

4)、如何把你的经历与此职位挂钩?请列举二个具体的你曾获得的成就,它们能证明你在第三问中所提的你的优点。

5)、你为什么想为此机构或雇主服务?你对他们的了解有多少?关于他们的产品或服务、任务、企业文化、目标、宗旨等一切与你自己的背景、价值观和目标相关联的东西。

4.9.1 中文求职信范文

尊敬的先生/女士:

您好!

感谢您在百忙中浏览我这份自荐信,给一个即将毕业的大学生一个机会,在次我对此表示深深的感谢! 首先请允许我做自我介绍,我的名字叫程XX ,是南华理工大学2012届外贸英语 专业的毕业生,获知贵单位广纳贤才,我幕名而至,真诚的渴望加入,为贵单位的明天添砖加瓦,更愿为此奉献自己的劳动和智慧。

秉着对知识的渴望,对 英语 学习的执著,在校期间我认真学习专业知识,并通过了大学 英语 四六级 考试 ,还通过了全国非计算机专业计算机 考试 二级。在班上任组织委员一职,组织过班级体郊游、班内趣味运动会等活动,当然这些都是小事情,但这个机会培养了我很好的组织能力与协调能力。在课外我积极参加学校的各种活动,曾代表我专业在知识竞赛中取得一等奖,同时我还参与到社会实践中,在校期间曾作过家教一职,也曾在网吧担任过管事一职,还为诺亚舟电子辞典作过市场调研,通过这些社会实践我学

到了很多课堂上学不到的知识,对社会有一定的了解和认识。07年夏天到深圳同学公司打工,对外贸事物的运行和操作有了亲身的经历,我想这是最珍贵的经验。本人平时爱好广泛,喜爱音乐,运动,会弹吉他,在校期间还代表我专业参加了足球比赛。同时对军事与政治颇为关注,经常买关于军事和政治方面的报纸杂志研读,对当今世界的电子产品消费也有一定的关注。伴随着青春的激情和求知的欲望,我即将走完四年的求知之旅,美好的大学生活,培养了我科学严谨的思维方法。更造就了我积极乐观的生活态度和开拓进取的创新意识。课堂内外的社会实践、扎实的基础知识和开阔的视野,使我更了解社会;在不断的学习工作中养成的严谨、踏实的工作作风和团结协作的优秀品质,使我深信自己完全可以在岗位上守业、敬业、更能 创业 !乐慧眼,开始我千里之行。疾风知劲草,路遥知马力。古有毛遂自荐 ,今有伯乐点将。愿借您伯有待于您通过“使用”来证明。

最后谨祝贵公司事业蒸蒸日上!谨附上本人履历一份,详列本人的基本资料,社会实践,技能和学历。承蒙审阅,不胜感激!

此致

敬礼

求职人:程XX

20XX.X.XX

4.9.2 英文求职信范文

April 13, 2000

P.O. Box 36

Tsinghua University

Beijing, China 100084

Dear Sir/Madam:

Your advertisement for a Network Maintenance Engineer in the April 10 Student Daily interested me because the position that you described sounds exactly like the kind of job I am seeking.

According to the advertisement, your position requires top university, Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in Windows NT4.0 and LINUX System. I feel that I am

competent to meet the requirements. I will be graduating from Graduate School of Tsinghua University this year with a M.S. degree. My studies have included courses in computer control and management and I designed a control simulation system developed with Microsoft Visual InterDev and SQL Server. During my education, I have grasped the principals of my major and skills of practice. Not only have I passed CET-6, but more important I can communicate with others freely in English. My ability to write and speak English is out of question.

I would appreciate your time in reviewing my enclosed resume and if there is any additional information you require, please contact me. I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.

With many thanks,

Wang Lin

应届生英文求职信模板(清晰版)

Dear Sir/Madam:

Are you searching for a telecommunications manager with expertise in project management and team leadership?

I specialize in creating and implementing high-performance strategies that directly impact growth and profitability of large telecommunications companies. In addition to my knowledge of business processes, I also offer proficiency in telecom software development and cutting-edge technologies.

I am relocating to Shenzhen and would be interested in opportunities with your firm. Currently, I serve as manager for BIT Company's Information Industry Division. Briefly, some of my accomplishments include:

Developed a tool to track and forecast price,quantity,and revenue, which enables client to monitor business performance ,Implemented a customized end-to-end testing process and SQL database

My business acumen, technical expertise, and leadership capabilities have contributed to a number of successful projects. The enclosed resume outlines my credentials and accomplishments in greater detail. I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.

Sincerely,

Gu Bin

应届毕业生英文简历范文模板

很多刚刚毕业的求职者想应聘到外企,面对英文简历却无从下手,第一范文网为您提供一份英文简历样文做为参考,希望您写出好的简历,获得好的工作! xxxx

central university of xxxx department of economics xxxxx(100000)

1、education:

central university of xxxx

department of economics management, major: international enterprise management

bachelor of management 2002

academic achievements

university scholarship (level iii) for academic excellence

merit of excellence for research paper on social research

title:“thoughts on creativity in enterprise management”

2、english skills:

excellent written and spoken english skills.

certifications:

cet 6.

bec level 2 (achieved excellence in spoken english exam).

3、computer skills

proficient in office applications: microsoft powerpoint, microsoft access, microsoft outlook.

knowledge of and experience with photoshop, freehand.

proficient in c, basic, and foxbase programming languages.

passed microsoft atc (advanced) office xp exam.

certifications: microsoft office2000 expert, microsoft outlook2000 proficient user.

4、marketing experience:

1)xxxx guangzhou june 2001

marketing representative

conducted marketing planning with other team members. analyzed current consumers and competitors. predicted future target consumers and developed marketing strategies. several major survey results and suggestions were adopted by the company.

2)pointzero survey, inc., april 2000

market surveyor

conducted survey in lower-class residential areas. collected data and

analyzed current and future market. completed heavy workload ahead of deadline, and was highly praised by the employer.

3)xxxx university guangzhou 2000 - 2001

department of xxxx

manager of public relations, student organization

key organizer, advertiser and planner for university/department-sponsored student performance events and academic and sport activities. successfully conducted advertising and acted as key organizer for events including:

“celebrating youth,” a performance event, the “bird” marketing competition, and “zoom in on our times,” a series of student debates.

4)heguyuan ltd. (franchise), beijing march 1997

sales representative

sold food to retail customers. conducted customer survey to obtain feedback and identify potential customer needs. achieved good sales record through effective marketing.

5、additional experience

1)xxxxxresearch center june 2002

reception delegate

reception delegate, interpreter and tour guide for the chairman of the xxxxxx

2)huaweide cultural exchange center, beijing february 2002 - present english translator (written english), part-time

translated business documents and economics articles.

6、interests:

enjoy mountain climbing, swimming, painting and piano.

won first prize in university’s “visual art competition ’99 ”(brush painting). won second prize in university’s “zoom in on our times” poster design competition(2000).

active participant in chinese traditional writing and painting events. art works were chosen for collections of chinese traditional art association.

7、character profile:

outgoing, hardworking and team-oriented.

Contact mode:

Tel:

Email:

QQ:

全文目录(点击查看详细)

∙ 前言:2012,走出校园,跃进职场!

∙ 第一章 职业规划与选择

∙ 第二章 求职攻略

∙ 第三章 网申技巧攻略

∙ 第四章 简历与求职信

∙ 第五章 面试技巧

∙ 第六章 笔试指南

∙ 第七章 就业协议书、签约违约、新劳动合同法 ∙ 第八章 应届毕业生户口档案迁移指南 ∙ 第九章 薪酬待遇

∙ 第十章 求职陷阱辨别与防备

∙ 第十一章 公务员之路

∙ 第十二章 其它职业指南

∙ 后记: 求职,因你的坦诚而精彩! ∙ 返回首页>>

下载地址

《2012求职指南》Word 版

《2012求职指南》PDF 版


    相关文章

    英文求职自荐书:人力资源总监

    标题 英文求职自荐书:人力资源总监 sandy bin 15f,tower2 ,bright china,building,beijing. objective a career in personnel managementadminis ...

    英文求职信格式

    英文求职信格式 英文求职信格式 1 英文求职信应注意的格式问题 但在格式方面与中文求职信还是有所区别的这主要表现在 英文求职信的主要内容和中文求职信基本一致. 1 信封的写法 外企在华的分支机构或分公司都会在招聘广告中给出中文地址, 绝大多 ...

    可迁移性技能与英文简历和求职信写作

    可迁移性技能与英文简历和求职信写作 北京师范大学珠海分校 孙怡 摘要:本文介绍了可迁移性技能在求职中的重要性.并通过举例说明了如何挖掘求职者的可迁移性技能.以及如何在英 文简历和求职信中体现有用的可迁移性技能,从而达到求职的目的. 关键词: ...

    求职信结尾格式,英文

    篇一:英文求职信结尾怎么写 沪江 bec:/bec/ 英文求职信结尾怎 么写? ◆i should appreciate the privilege of an interviews. i may be reached by letter ...

    大学生经理助理英文求职信

    大学生经理助理英文求职信 大学生经理助理个人求职信如何写?如果你正在为写英文求职信而苦恼, 不妨借览以下这篇经理助理英文求职信范文,希望各位从中找到英语求职信怎 么写.本文是一名刚毕业不久大学生的英文求职信,她申请的职位是部门经理 助理.求 ...

    500强HR喜欢的英文版求职信(模板)

    丨财华国际ACCA出品,禁止机构商业转载. 大学生想进入500强企业?有了ACCA的敲门砖,你还需要一封独具一格的求职信!这样才能让你在众多的求职者当中脱颖而出,被企业发现!如果你面试的是一家外企,那么如何写英文版简历呢?财华小编给大家带来 ...

    简历制作常见问题及解答

    [1]简历中要不要罗列所学的专业课程? 解答:如果你是应聘与专业相关的职位,可以在教育背景中列出一些与职位相关的专业课(成绩要比较好的),同时给出成绩:如果你是跨专业求职,例如,你是理工科专业,去应聘金融类职位,那么建议将你辅修的金融相关的 ...

    中英文辞职信范文

    中文辞职信范本 亲爱的(上司名字): 本人已决定辞去现时(职位名称)的职位,并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开始正式生效. 在此,感谢(公司名称)给予本人学习的机会,并取得宝贵的工作经验.希望本人的离职不会为你带来很大的不便. 本人 ...

    英文求职应征信写法

    求职信英文名称是application letter。它通常分为几种类型,包括索取公司应聘申请表及详细资料的不带简历的求职信,附简历的应征求职信,试探性的求职信等等。 递交求职信的目的是用求职信来吸引阅读者,而不是一种形式或习惯。打开装有求 ...

    英文求职信

    英文求职信:中英文职位对照表 Administration(行政部分) Administrative Director 行政主管 File Clerk 档案管理员 Executive Assistant 行政助理 Office Manage ...