哈尔滨金融学院信息类稿件审核表
正文：
商务英语系举办金苑讲坛系部讲座系列之
——金融英语的学习与掌握
商务英语系教师孟杨于10月16日在新教226教室举办了金苑讲坛系部讲座，讲座以金融英语证书考试为切入点，探讨如何提高学生的专业英语能力，如何能更好的掌握和灵活运用金融英语。
金融英语证书考试是什么性质的考试？考取该证书对于提高专业英语能力和将来就业有怎样的帮助？金融英语证书考试与大学英语四、六级考试或者剑桥商务英语考试有什么不同之处？优势在哪儿？如何才能学好金融英语？孟杨老师通过讲座使同学们对金融英语证书考试有了初步了解，老师还提出建议，不同专业的同学在金融英语的学习过程中应该采用不同的学习策略和学习方法，根据自身特点来
制定学习计划。
孟杨老师强调，金融英语证书考试属于能力测试，旨在通过统一的标准化考试程序和测试标准，为中国金融业提供金融英语水平行业参考标准，测试并认定应试人员的金融英语语言水平及应用能力。考生积极备考的过程必然是提高金融英语水平的过程，考取该证书对于将来希望就职于金融行业尤其是银行业的同学们有一定的帮助。
孟杨老师指出，专业英语的学习不同于普通英语，要求掌握专业词汇和专业知识，最好具备相关专业的基础知识。而且金融英语教材的内容几乎涉及到整个金融领域，包括国际结算，信贷，银行业务操作和金融法律等相关知识。因此，要针对自身具备的知识结构情况，缺什么补什么；还要充分发挥自身具备知识的优势，尽量克服劣势。例如，金融专业的学生要在英语语言运用能力方面多下工夫，而英语专业的学生就要在经济金融知识方面多花时间。
最后，孟杨老师还强调英语的学习方法很多，但适合自己的可能只有一、两种，做好规划显得尤为重要。找准了学习方法，就要按计划有针对性地进行学习，重点要掌握金融专业英语词汇和表达方法、金融业务操作的英语表达与处理、听力技能和一定的口语表达能力。
通过生动形象的讲解、生动的例子及与学生的积极互动，讲座得到了同学的一致好评。通过讲座以及与老师同学们的互相交流，同学们认识到了我国金融业的发展愈来愈开放，从业人员与国外的交流、学习、合作不可避免，这就要求金融人才不仅要有丰富的专业知识，还要在外语如英语听、说、读、写、译等方面有较强的应用能力，以适应行业发展要求。并且，同学们还认识到要想具有全球视角、了解国际金融市场、通过国际交流获取信息，就必须具备较强的专业英语能力和运用英语进行交流沟通的能力。
通过讲座，学生对于金融英语考试以及金融英语的学习策略和方法有了更深刻的认识和体会，对于金融英语的学习也有了更高的热情。
【供稿单位：商务英语系】 【发布人：张勇】 【责任编辑：徐莹】
哈尔滨金融学院信息类稿件审核表
正文：
商务英语系举办金苑讲坛系部讲座系列之
——金融英语的学习与掌握
商务英语系教师孟杨于10月16日在新教226教室举办了金苑讲坛系部讲座，讲座以金融英语证书考试为切入点，探讨如何提高学生的专业英语能力，如何能更好的掌握和灵活运用金融英语。
金融英语证书考试是什么性质的考试？考取该证书对于提高专业英语能力和将来就业有怎样的帮助？金融英语证书考试与大学英语四、六级考试或者剑桥商务英语考试有什么不同之处？优势在哪儿？如何才能学好金融英语？孟杨老师通过讲座使同学们对金融英语证书考试有了初步了解，老师还提出建议，不同专业的同学在金融英语的学习过程中应该采用不同的学习策略和学习方法，根据自身特点来
制定学习计划。
孟杨老师强调，金融英语证书考试属于能力测试，旨在通过统一的标准化考试程序和测试标准，为中国金融业提供金融英语水平行业参考标准，测试并认定应试人员的金融英语语言水平及应用能力。考生积极备考的过程必然是提高金融英语水平的过程，考取该证书对于将来希望就职于金融行业尤其是银行业的同学们有一定的帮助。
孟杨老师指出，专业英语的学习不同于普通英语，要求掌握专业词汇和专业知识，最好具备相关专业的基础知识。而且金融英语教材的内容几乎涉及到整个金融领域，包括国际结算，信贷，银行业务操作和金融法律等相关知识。因此，要针对自身具备的知识结构情况，缺什么补什么；还要充分发挥自身具备知识的优势，尽量克服劣势。例如，金融专业的学生要在英语语言运用能力方面多下工夫，而英语专业的学生就要在经济金融知识方面多花时间。
最后，孟杨老师还强调英语的学习方法很多，但适合自己的可能只有一、两种，做好规划显得尤为重要。找准了学习方法，就要按计划有针对性地进行学习，重点要掌握金融专业英语词汇和表达方法、金融业务操作的英语表达与处理、听力技能和一定的口语表达能力。
通过生动形象的讲解、生动的例子及与学生的积极互动，讲座得到了同学的一致好评。通过讲座以及与老师同学们的互相交流，同学们认识到了我国金融业的发展愈来愈开放，从业人员与国外的交流、学习、合作不可避免，这就要求金融人才不仅要有丰富的专业知识，还要在外语如英语听、说、读、写、译等方面有较强的应用能力，以适应行业发展要求。并且，同学们还认识到要想具有全球视角、了解国际金融市场、通过国际交流获取信息，就必须具备较强的专业英语能力和运用英语进行交流沟通的能力。
通过讲座，学生对于金融英语考试以及金融英语的学习策略和方法有了更深刻的认识和体会，对于金融英语的学习也有了更高的热情。
【供稿单位：商务英语系】 【发布人：张勇】 【责任编辑：徐莹】