中小学语文教材重新修订,《蜗牛》《天路》入选
去年9月,语文出版社启动对语文版义务教育课程标准教科书《语文》(1—9年级) 的修订工作,日前,小学1—2年级、中学7—8年级修订版教材已通过教育部审查。此次重新修订的要求是以字,句,段及逻辑为基础,追求语文的人文性与工具性相统一,增强学生在生活中的语言及文字能力
Last September, the language publishers start working on the revised edition of the compulsory education standard textbook "language", recently, grade 1-2, and grade 7-8 textbooks have been adopted by the Ministry of Education. The revised edition underlines words, sentences, paragraphs and logic. Pursuit of humanism and application, and enhance students' language and writing ability in life。
为了让课文更加贴近儿童的生活,低年级的课文做了较大改动,减少了十分之一的课文数,并且更换了四分之一 的课文,这些新的课文更贴近儿童的认知水平,可以培养他们的审美情趣和思维能力
To make the text closer to the lives of children, low-grade text made major changes, reducing the number of one-tenth of the text, and the replacement of a quarter of the text, these new texts which are closer to the cognitive level of the child can develop their aesthetic taste and thinking skills。
周杰伦的《蜗牛》的歌词以诗歌形式入选小学课文
Jay’s "Snail" selected primary textbook in poetic form
小学语文课本上的经典课文和插图往往是一代人的集体回忆,比如《吃墨水》,《三味书屋》,《狼牙山五壮士》,都能让我们回想起纯真的童年时光,仅凭这一点,就能证明小学课本修订的重要性。
Classic texts and illustrations of primary language textbooks tend to be a collective memory of a generation 。such as "Eat ink", "Sanweishuwu", "Langyashan Five Heroes", they let us recall the childhood, this point is able to demonstrate the importance of the revise of primary school textbooks.
小学语文课程将为日后的学习和生活打下基础。当我们试图回想“我们什么时候认识了那么多汉字”,“从什么时候开始可以看报纸了”的时候,我们往往得不到答案,这正是语文课对我们的影响是潜移默化的的体现。在听了一个或感人或向
上的故事的同时,字句的书写及排列方式,也渐渐地在小脑瓜里形成了
Primary language course will lay the foundation for future learning and life. When we try to recall "when we know so many characters," "Since when we are able to read the newspaper?" we can not get the answer--the impact of language course is subtle. While we listen to a story touching or upward .the writing and arrangement of words, gradually formed in our little head.
另外,小学语文课能及大地影响小学生的世界观,小学生接受新鲜事物的或者历史的渠道少,语文教材上的故事以及老师的评价是难得的精神养料,在那个年纪,思维方式不可能不受到影响
In addition, the primary language lessons can be a big influence on children ’s worldview, students have no many way to accept new things or history。the story in textbook and the teacher's evaluation is a rare spiritual nourishment. at that age, way of thinking could be easily influenced
有专家认为,现在的中国小学教材太注重话题和讨论,缺乏知识的传授和技术的训练. 在我看来,文字的书写及文章的构成固然重要,但是在语文启蒙阶段,他们不应该在课堂上花太多时间,而且这是一个日常积累的过程,即使到现在,我们这些成年人还经常遇到自己的“一字之师”不是吗?
Some experts believe that the current Chinese primary school textbooks are too focused on topics and discussions, and lack of knowledge and technology, article and word are important ,but in the enlightenment stage, they should not spend too much time in the classroom:it is a daily process. Even now, we ,adults , often encounter our" teacher for one word". Is not it?
我认为小学语文在应用方面只要能让学生正确书写大部分汉字,能读懂并写出让人能看懂的文章日常使用短文就可以了。至于语法及句法的逻辑,当学生有了一定的语言感觉之后自然容易理解,所以,小学应该注重语言感觉的培养及最基本能力的培养,而不是语言技术
I think it is enough that the primary language course allows students to write most of the characters correctly, write articles that anyone can understand. As for grammar and syntax, it is easy to understand when the students have a certain feeling of language, therefore, we should focus on the basic ability and feeling of language,
rather than the language technology
语文除了在语言能力方面的作用,还有在爱国主义教育方面的作用,现在成年人工作压力大,难免把负面情绪传达给孩子,语文课便要成为平衡这种负能量的正能量。
In addition to the role of language course in language skills, language course also play the role of education in patriotism .now adults work pressure, it is inevitable that they sent the negative emotions to their children, language course will have to become such a positive energy to balance the negative energy.
总而言之,我们希望语文教材修订能够改变小学生狂妄自大的心态,成为一个谦虚好学的学生,同时能够提高全社会的文字运用能力
In one word , we hope that language course can change the arrogant mentality of pupils and they can become a humble, studious student, and language course can improve the ability to use the word of society.
Last September, the language publishers start working on the revised edition of the compulsory education standard textbook " language”. Recently, grade 1-2, and grade 7-8 textbooks have been adopted by the Ministry of Education. The revised edition underlines words, sentences, paragraphs and logic. Pursuit of humanism and application, and enhance students' language and writing ability in life.
To make the text closer to the lives of children, low-grade text made major changes, reducing the number of one-tenth of the text, and the replacement of a quarter of the text. These new texts which are closer to the cognitive level of the child can develop their aesthetic taste and thinking skills.
Jay’s "Snail" selected primary textbook in poetic form.
Classic texts and illustrations of primary language textbooks tend to be a collective memory of a generation. Such as "Eat ink", "Sanweishuwu", "Langyashan Five Heroes”. They let us recall the childhood, this point is able to demonstrate the importance of the revise of primary school textbooks.
Primary language course will lay the foundation for future learning and life. When we try to recall "when we know so many characters," "Since when we are able to read the newspaper?" we cannot get the answer--The impact of language course is subtle. While we listen to a story touching or upward, the writing and arrangement of words, gradually formed in our little head.
In addition, the primary language lessons can be a big influence on children’s worldview. Students have no many way to accept new things or history. The story in textbook and the teacher's evaluation is a rare spiritual nourishment. At that age, way of thinking could be easily influenced.
Some experts believe that the current Chinese primary school textbooks are too focused on topics and discussions, and lack of knowledge and technology. Article and word are important ,but in the enlightenment stage, they should not spend too much time in the classroom :It is a daily process. Even now, we, adults, often encounter our" teacher for one word". Is not it?
I think it is enough that the primary language course allows students to write most of the characters correctly, write articles that anyone can understand. As for grammar and syntax, it is easy to understand when the students have a certain feeling of language. Therefore, we should focus on the basic ability and feeling of language, rather than the language technology。
In addition to the role of language course in language skills, language course also play the role of education in patriotism .Now adults work pressure, it is inevitable that they sent the negative emotions to their children, language course will have to become such a positive energy to balance the negative energy.
In one word, we hope that language course can change the arrogant mentality of pupils and they can become a humble, studious student, and language course can improve the ability to use the word of society.
中小学语文教材重新修订,《蜗牛》《天路》入选
去年9月,语文出版社启动对语文版义务教育课程标准教科书《语文》(1—9年级) 的修订工作,日前,小学1—2年级、中学7—8年级修订版教材已通过教育部审查。此次重新修订的要求是以字,句,段及逻辑为基础,追求语文的人文性与工具性相统一,增强学生在生活中的语言及文字能力
Last September, the language publishers start working on the revised edition of the compulsory education standard textbook "language", recently, grade 1-2, and grade 7-8 textbooks have been adopted by the Ministry of Education. The revised edition underlines words, sentences, paragraphs and logic. Pursuit of humanism and application, and enhance students' language and writing ability in life。
为了让课文更加贴近儿童的生活,低年级的课文做了较大改动,减少了十分之一的课文数,并且更换了四分之一 的课文,这些新的课文更贴近儿童的认知水平,可以培养他们的审美情趣和思维能力
To make the text closer to the lives of children, low-grade text made major changes, reducing the number of one-tenth of the text, and the replacement of a quarter of the text, these new texts which are closer to the cognitive level of the child can develop their aesthetic taste and thinking skills。
周杰伦的《蜗牛》的歌词以诗歌形式入选小学课文
Jay’s "Snail" selected primary textbook in poetic form
小学语文课本上的经典课文和插图往往是一代人的集体回忆,比如《吃墨水》,《三味书屋》,《狼牙山五壮士》,都能让我们回想起纯真的童年时光,仅凭这一点,就能证明小学课本修订的重要性。
Classic texts and illustrations of primary language textbooks tend to be a collective memory of a generation 。such as "Eat ink", "Sanweishuwu", "Langyashan Five Heroes", they let us recall the childhood, this point is able to demonstrate the importance of the revise of primary school textbooks.
小学语文课程将为日后的学习和生活打下基础。当我们试图回想“我们什么时候认识了那么多汉字”,“从什么时候开始可以看报纸了”的时候,我们往往得不到答案,这正是语文课对我们的影响是潜移默化的的体现。在听了一个或感人或向
上的故事的同时,字句的书写及排列方式,也渐渐地在小脑瓜里形成了
Primary language course will lay the foundation for future learning and life. When we try to recall "when we know so many characters," "Since when we are able to read the newspaper?" we can not get the answer--the impact of language course is subtle. While we listen to a story touching or upward .the writing and arrangement of words, gradually formed in our little head.
另外,小学语文课能及大地影响小学生的世界观,小学生接受新鲜事物的或者历史的渠道少,语文教材上的故事以及老师的评价是难得的精神养料,在那个年纪,思维方式不可能不受到影响
In addition, the primary language lessons can be a big influence on children ’s worldview, students have no many way to accept new things or history。the story in textbook and the teacher's evaluation is a rare spiritual nourishment. at that age, way of thinking could be easily influenced
有专家认为,现在的中国小学教材太注重话题和讨论,缺乏知识的传授和技术的训练. 在我看来,文字的书写及文章的构成固然重要,但是在语文启蒙阶段,他们不应该在课堂上花太多时间,而且这是一个日常积累的过程,即使到现在,我们这些成年人还经常遇到自己的“一字之师”不是吗?
Some experts believe that the current Chinese primary school textbooks are too focused on topics and discussions, and lack of knowledge and technology, article and word are important ,but in the enlightenment stage, they should not spend too much time in the classroom:it is a daily process. Even now, we ,adults , often encounter our" teacher for one word". Is not it?
我认为小学语文在应用方面只要能让学生正确书写大部分汉字,能读懂并写出让人能看懂的文章日常使用短文就可以了。至于语法及句法的逻辑,当学生有了一定的语言感觉之后自然容易理解,所以,小学应该注重语言感觉的培养及最基本能力的培养,而不是语言技术
I think it is enough that the primary language course allows students to write most of the characters correctly, write articles that anyone can understand. As for grammar and syntax, it is easy to understand when the students have a certain feeling of language, therefore, we should focus on the basic ability and feeling of language,
rather than the language technology
语文除了在语言能力方面的作用,还有在爱国主义教育方面的作用,现在成年人工作压力大,难免把负面情绪传达给孩子,语文课便要成为平衡这种负能量的正能量。
In addition to the role of language course in language skills, language course also play the role of education in patriotism .now adults work pressure, it is inevitable that they sent the negative emotions to their children, language course will have to become such a positive energy to balance the negative energy.
总而言之,我们希望语文教材修订能够改变小学生狂妄自大的心态,成为一个谦虚好学的学生,同时能够提高全社会的文字运用能力
In one word , we hope that language course can change the arrogant mentality of pupils and they can become a humble, studious student, and language course can improve the ability to use the word of society.
Last September, the language publishers start working on the revised edition of the compulsory education standard textbook " language”. Recently, grade 1-2, and grade 7-8 textbooks have been adopted by the Ministry of Education. The revised edition underlines words, sentences, paragraphs and logic. Pursuit of humanism and application, and enhance students' language and writing ability in life.
To make the text closer to the lives of children, low-grade text made major changes, reducing the number of one-tenth of the text, and the replacement of a quarter of the text. These new texts which are closer to the cognitive level of the child can develop their aesthetic taste and thinking skills.
Jay’s "Snail" selected primary textbook in poetic form.
Classic texts and illustrations of primary language textbooks tend to be a collective memory of a generation. Such as "Eat ink", "Sanweishuwu", "Langyashan Five Heroes”. They let us recall the childhood, this point is able to demonstrate the importance of the revise of primary school textbooks.
Primary language course will lay the foundation for future learning and life. When we try to recall "when we know so many characters," "Since when we are able to read the newspaper?" we cannot get the answer--The impact of language course is subtle. While we listen to a story touching or upward, the writing and arrangement of words, gradually formed in our little head.
In addition, the primary language lessons can be a big influence on children’s worldview. Students have no many way to accept new things or history. The story in textbook and the teacher's evaluation is a rare spiritual nourishment. At that age, way of thinking could be easily influenced.
Some experts believe that the current Chinese primary school textbooks are too focused on topics and discussions, and lack of knowledge and technology. Article and word are important ,but in the enlightenment stage, they should not spend too much time in the classroom :It is a daily process. Even now, we, adults, often encounter our" teacher for one word". Is not it?
I think it is enough that the primary language course allows students to write most of the characters correctly, write articles that anyone can understand. As for grammar and syntax, it is easy to understand when the students have a certain feeling of language. Therefore, we should focus on the basic ability and feeling of language, rather than the language technology。
In addition to the role of language course in language skills, language course also play the role of education in patriotism .Now adults work pressure, it is inevitable that they sent the negative emotions to their children, language course will have to become such a positive energy to balance the negative energy.
In one word, we hope that language course can change the arrogant mentality of pupils and they can become a humble, studious student, and language course can improve the ability to use the word of society.