中国电信天翼宽带客户端
使用手册
目录
一、 天翼宽带客户端介绍 ....................................................................................................... 2
二、 天翼宽带客户端安装说明 ............................................................................................... 2
1. 插入上网卡会自动弹出图1 的界面 .............................................................................. 2
2. 准备安装 ........................................................................................................................... 2
3. 进入协议条款界面 ........................................................................................................... 3
4. 选择安装目录 ................................................................................................................... 3
5. 完成安装 ........................................................................................................................... 5
三、 天翼宽带客户端界面简介 ............................................................................................... 5
1. 主界面介绍 ....................................................................................................................... 5
2. 状态信息 ........................................................................................................................... 6
3. 基础应用按钮信息 ........................................................................................................... 6
4. 菜单按钮信息 ................................................................................................................... 7
5. 客户端界面切换信息 ....................................................................................................... 7
四、 通行证管理 ....................................................................................................................... 8
1. 注册通行证 ....................................................................................................................... 8
2. 找回通行证 ..................................................................................................................... 10
3. 通行证应用 ..................................................................................................................... 10
五、 网络接入服务 ................................................................................................................. 10
1.天翼宽带（WiFi）接入 ...................................................................................................... 10
2.天翼宽带（3G）接入 ......................................................................................................... 11
3.天翼宽带（1X）接入 ......................................................................................................... 11
4.自动连接 .............................................................................................................................. 11
5.有线连接 .............................................................................................................................. 11
6.家庭无线连接 ...................................................................................................................... 12
六、 天翼宽带客户端基础应用功能 ..................................................................................... 12
1. 设置功能 ......................................................................................................................... 12
2. “查看”功能 ................................................................................................................. 14
3. “帮助”功能 ................................................................................................................. 15
4. “短信”应用 ..................................................................................................................... 16
5. “通讯录”应用 ................................................................................................................. 19
6. “网盘”应用 ..................................................................................................................... 20
七、 天翼宽带客户端扩展应用功能加载 ............................................................................. 22
1. 全部应用 ......................................................................................................................... 22
2. 电信推荐应用 ................................................................................................................. 22
3. 已安装应用 ..................................................................................................................... 23
4. 热门应用 ......................................................................................................................... 24
5. 快速查找 ......................................................................................................................... 24
一、 天翼宽带客户端介绍
“天翼宽带客户端”是中国电信为您提供的宽带接入和应用集成软件，可对中国电信天翼宽带(WiFi)、天翼宽带(3G)、天翼宽带(1X)以及有线宽带网络进行接入，为您提供“无处不在”的网络接入能力，并通过集成简便实用的多种应用带给您“无所不能”的应用感知。 说明:
1. 您需要连接天翼宽带（WiFi）网络时，请确认使用了配置有符合802.11b/g标准功
能模块或设备的计算机。
2. 该版本客户端仅支持Windows XP、Windows Vista、Windows 7 32位的中文简体操
作系统。
3. 天翼宽带（3G）针对EV-DO RevA网络、天翼宽带（1X）针对CDMA 1X网络。
4. 为确保无线接入业务正常使用，请在使用天翼宽带(WiFi)、天翼宽带(3G)、天翼宽
带(1X)等无线接入业务时尽量拔掉网线。
5. 中国电信天翼宽带（WiFi）是指中国电信布设的无线通信网络，中国电信在公共热
点地区布设的以“ChinaNet”为名的无线宽带网络。
二、 天翼宽带客户端安装说明
1. 插入上网卡会自动弹出图1 的界面
点击“安装”按钮直接进入天翼宽带客户端安装界面；
图1自启动界面
2. 准备安装
双击安装程序，进入天翼宽带客户端准备安装界面；
图2准备安装界面
注：此过程根据您的电脑配置不同，可能会持续几分钟，请耐心等待。
3. 进入协议条款界面
1） 您必须选择“我已经阅读协议，并接受以上协议的所有条款”，才能进入下一步安装；
图3 协议条款界面
2） 单击按钮，继续安装过程。
4. 选择安装目录
1） 选择天翼宽带客户端的安装目录；
图4 选择安装目录界面
2） 单击按钮，继续安装过程；
图5 安装进度界面
5. 完成安装
安装完毕，出现如下界面，由于某些上网卡驱动程序安装后要求重启计算机后才能正常使用，所以建议您选择“是，立即重新启动计算机”选项，并单击按钮，完成天翼宽带客户端的安装。
图6 安装完成
三、 天翼宽带客户端界面简介
1. 主界面介绍
网络连接
操作按钮
网络指示及当
前信号强度
基础应用与
账号设置
2. 状态信息 图7 客户端主界面
拨号连接的显示状态信息如下表所示：
3. 基础应用按钮信息
基础应用的功能包含设置、短信、通讯录、网络硬盘；
4. 菜单按钮信息
菜单按钮
菜单包括设置、查看、帮助。
1) 设置菜单包括通行证设置、WiFi账号设置、有线账号设置、家庭无线账号设置、VPDN
账号设置、自动连接设置、基本设置、PIN码管理。
2) 查看菜单包括套餐使用信息查询、套餐使用信息记录、系统消息记录、欢迎页面。
说明：套餐使用信息查询、套餐使用信息记录仅在检测到插入了上网卡和UIM卡才会显示；欢迎页面仅在客户端收到欢迎页面才会显示。
3) 帮助菜单包括帮助文件、在线升级、关于天翼宽带。
5. 客户端界面切换信息
切换界面按钮
切换界面按
图8 连接网络后的客户端界面
1) 当您连接网络后，想进行更改网络连接时，您可以点击“更过网络”，将客户端的界面进行切换，来选择网络进行连接；
2) 当客户端停留在网络连接界面时，想对扩展应用进行管理时，您可以点击“更过应用”按钮，将客户端界面进行切换，对扩展应用进行管理。
四、 通行证管理
通行证管理包括注册通行证、找回通行证、通行证应用；
1. 注册通行证
注册通行证您可以单击“设置”，选择“通行证设置〉注册通行证”，客户端会转到注册通行证的界面，您可以根据提示注册通行证；
注册通行证提供三种注册方式：天翼手机，固定电话，宽带账号。以下为注册通行证的注册流程。
1) 选择注册方式
图9 选择注册方式界面
选择您所想要注册通行证的注册方式；
2) 输入天翼手机号码、固定电话号码、宽带账号
图10 手机注册界面-1
请输入您所选择的注册方式的账号（如手机号码、固定电话号码、宽带账号）；
3) 设置密码等相关信息
图11 手机注册界面-2
注：当您选择使用手机号码注册时，您的手机会接收到验证码，输入验证码后进行密码设置，完成注册流程；
当您选择使用固定电话号码注册时，系统会自动向您的固定电话拨打电话，您接听会听到语音播报的验证码,，在注册页面输入听到的验证码后，对密码进行设置，完成注册流程；
当您选择使用宽带账号注册时，选择所属的省份、宽带账号、宽带密码，完成注册流程。
4) 注册成功
图12 手机注册界面-3
2. 找回通行证
您可以单击“设置”，选择“通行证设置〉找回通行证”，客户端会转到找回通行证的界面，您可以根据提示找回通行证或密码。
3. 通行证应用
通行证应用包括登录通行证、注销通行证、更改通行证；
1) 登录通行证
当您已输入通行证账号、密码时，连接网络后您可以点击通行证显示区，进行通行
证登录；
当您在首次使用基础应用或扩展应用时，会弹出通行证登录界面，输入相关账号、密码后登录通行证。
注：通行证账号密码设置请参照“设置”，选择“通行证设置”，进行具体设置。
2) 注销通行证
您可以单击客户端通行证显示区，选择“注销”，将已登录的通行证注销。
3) 更改通行证
您可以单击客户端通行证显示区，选择“更改用户”，在弹出的通行证设置界面，
输入相应账号密码后登录，更改通行证用户。
五、 网络接入服务
1.天翼宽带（WiFi）接入
1) 支持统一认证方式和帐号密码方式。如您已插入带UIM卡且支持统一认证的上网
卡，点击主界面上的天翼宽带（WiFi）按钮，认证通过后完成网络接入。如您的上
网卡不支持统一认证，或者未插入上网卡，您就需要通过帐号和密码方式接入
WiFi。如果之前您未在客户端设置天翼宽带（WiFi）账号，请根据向导输入天翼宽
带（WiFi）接入账号和密码并选择开户地，单击“确定”。
2) 天翼宽带（WiFi）连接过程中，点击“取消”，可取消本次连接；
3) 如要连接完成后，需要断开天翼宽带（WiFi）网络，请点击主界面上方的“断开”
按钮。
2.天翼宽带（3G）接入
1） 点击主界面上的天翼宽带（3G）按钮，连接天翼宽带（3G）网络成功后完成网络接入。
如果连接失败，您可以再尝试使用其他天翼宽带接入方式进行拨号接入；
2） 当您连接上天翼宽带（3G）网络，如果天翼宽带（3G）信号过低时，将为您自动无缝
切换到天翼宽带（1X）网络，您可以继续使用上网业务；
3） 连接过程中，点击“取消”，可取消本次连接；
4） 如要断开网络，请点击连接完成后主界面上方的“断开”按钮。
3.天翼宽带（1X）接入
1) 点击主界面上的天翼宽带（1X）按钮，连接天翼宽带（1X）网络成功后完成网络接入。
如果连接失败，您可以再尝试使用其他天翼宽带接入方式进行拨号接入；
2) 连接过程中，点击“取消”，可取消本次连接；
3) 如要断开网络，请点击连接完成后主界面上方的“断开”按钮。
4.自动连接
1） 点击“自动连接”按钮，按照用户已设置的自动连接顺序进行拨号，接入可用网络。默
认连接顺序为天翼宽带（WiFi）、天翼宽带（3G）、天翼宽带（1X）；
2） 连接过程中，点击“取消”，可取消本次连接；
3） 如要断开网络，请点击连接完成后主界面上方的“断开”按钮；
4） 如要设置自动连接顺序，请单击“设置”，选择“自动连接设置”进行设置。
5.有线连接
1） 点击主界面上的有线网络按钮，有线网络连接成功后完成网络接入。如果连接失败，您
可以再尝试使用其他天翼宽带接入方式进行拨号接入；
2） 连接过程中，点击“取消”，可取消此次连接；
3） 如要断开网络，请点击连接完成后主界面上方的“断开”按钮。
4） 如要设置有线宽带的账号密码，请单击“设置”，选择“有线账号设置”进行设置。
6.家庭无线连接
1） 在电脑带有无线网卡，并且能搜索到家庭无线信号的情况下，主界面会出现“家庭无线”
按钮；
2） 点击主界面“家庭无线”按钮，会出现家庭无线账号设置界面，输入SSID和密钥即可接
入家庭无线网络，需要使用PPPOE拨号的情况下，请输入对应的账户密码；
3） 连接过程中，点击“取消”，可取消此次连接。
六、 天翼宽带客户端基础应用功能
1. 设置功能
设置功能包括通行证设置、WiFi账号设置、有线账号设置、家庭无线账号设置、VPDN账号设置、自动连接设置、基本设置、PIN码管理。
1) 通行证设置
通行证设置可以进行账号设置、注册通行证、找回通行证。
a) 单击“设置”，选择“通行证设置”,打开通行证设置窗口，设置通行证的账号、密码；
请根据个人需求选择是否保存账号信息及网络连接后的操作，当勾选保存账号信息、拨号完成后自动登录，客户端会按照您的选择执行相应操作。
b) 单击“设置”，选择“通行证设置〉注册通行证”，客户端会转到注册通行证的界面，
您可以根据提示注册通行证。
c) 单击“设置”，选择“通行证设置〉找回通行证”，客户端会转到找回通行证的页面，
您可以根据提示找回通行证。
2) WiFi账号设置
WiFi账号设置可以进行天翼宽带(WiFi)账号设置。
a) 天翼宽带(WiFi)账号设置
单击“设置”，选择“无线账号设置账号”，设置天翼宽带（WiFi）帐号、密码、开户地。
当您勾选保存密码时，客户端会根据您的选择保存密码；
3) 有线账号设置
单击“设置”，选择“有线账号设置”，设置有线网络的账号密码；
当您勾选保存密码时，客户端会根据您的选择保存密码。
4) 家庭无线账号设置
家庭无线账号设置可以进行家庭无线的SSID及密钥设置及PPPOE拨号的账号、密码。 a) 家庭无线SSID、密钥设置
单击“设置”，选择“家庭无线账号设置”，设置家庭无线的SSID密钥。
当您勾选保存密码时，客户端会根据您的选择保存密钥；
b) PPPOE账号、密码设置
单击“设置”，选择“家庭无线账号设置”，设置PPPOE拨号的账号、密码。
当您勾选保存密码时，客户端会根据您的选择保存密钥；
当您勾选“使用PPPOE拨号”的选项后，在有家庭无线的情况下，点击连接，先连接家庭无线网关，再进行PPPOE拨号。
5) VPDN账号设置
单击“设置”，选择“VPDN账号设置”，设置VPDN名称、账号与密码。
当您勾选保存密码时，客户端会根据您的选择保存密码；
当您勾选“使用VPDN拨号”的选项并点击“确定”后，使用天翼宽带（3G）或天翼宽带（1X）连接时，会接入VPDN网络。
6) 自动连接设置
单击“设置”，选择“自动连接设置”，打开自动连接设置窗口。
请根据个人需求选择自动连接顺序。设置完成后，用户再次使用主界面“自动连接”按钮进行网络接入时，会依照已设置的顺序进行拨号。
当您勾选“天翼宽带(WiFi)异常断线之后自动连接天翼宽带(3G)”的选项，客户端会按照您的选择执行相应操作。
当您选择“提醒是否进行切换”的选项，客户端检测到天翼宽带(WiFi)信号会提醒您是否切换网络。
7) 基本设置
基本设置可以进行启动设置、关闭设置。
a) 启动设置
单击“设置”，选择“基本设置”，打开基本设置窗口。
当您勾选“系统启动时自动启动程序”的选项并按确定后，下一次客户端软件将会在系统启动时自动启动。
b) 关闭提示设置
单击“设置”，选择“基本设置”，打开基本设置窗口。
请根据个人需求选择点击关闭按钮时进行的操作。当您勾选保存设置，不再提示，客户端会按照您的选择执行相应操作；取消勾选，点击关闭按钮会弹出退出确认窗口。
8) PIN码管理
PIN码可以防止您的天翼宽带（1X）与天翼宽带（3G）上网业务被非法使用。您可以修改PIN码，也可以设定是否启用PIN码保护功能。
a) 启用/禁用PIN码保护
启用PIN码保护功能，下次启动天翼宽带客户端时，需要校验PIN码。
b) 修改PIN码
单击“设置”，选择“PIN码管理〉修改PIN码”，输入当前PIN码、新PIN码。单击“确定”按钮，完成PIN码修改操作。
说明：
PIN码的长度为4位～8位数字。
c) 验证PIN码
启用PIN码保护后，您需要输入正确的PIN码，才能正常使用天翼宽带（1X）或天翼宽带（3G）上网及UIM卡相关功能。
说明：
系统会提醒PIN码的剩余输入次数。如果连续输入错误的PIN码超过允许的次数，UIM卡被锁。此时，必须用PUK码解锁，否则不能执行与UIM 卡相关的操作。
UIM卡被锁后，您仍然可以将UIM卡放入手机内拨打紧急电话。
d) 使用PUK码解锁
UIM卡被锁定后，启动中国电信天翼宽带客户端后，弹出“PUK解锁”对话框； 输入正确的PUK码；
输入新的PIN码；
单击“确定”按钮，完成解锁和PIN码修改操作。
说明：
系统会提醒PUK码的剩余输入次数。如果连续输入错误的PUK码超过允许的次数，UIM卡将被彻底锁死。
2. “查看”功能
查看菜单包括套餐使用信息查询、套餐使用信息记录、系统消息记录、欢迎页面
1) 套餐使用信息查询
套餐使用信息查询可以查询实时的使用信息，获得时长信息
点击“菜单”，选择“查看〉套餐使用信息查询”，就可以查询套餐的使用信息；
注：此项仅在检测到插入了上网卡和UIM卡才会显示；
2) 套餐使用信息记录
套餐使用信息记录可以浏览以往套餐使用信息的查询记录，包括查询时间和记录内容。 点击“菜单”，选择“查看〉套餐使用信息记录”，就可以查询套餐的使用记录；
注：此项仅在检测到插入了上网卡和UIM卡才会显示；
3) 系统消息记录
系统消息记录可以您记录所有收到的系统消息；
点击“菜单”，选择“查看〉系统信息记录”，您就可以查看所有收到的系统消息；
4) 欢迎页面
欢迎页面会给您呈现套餐使用情况等信息
点击“菜单”，选择“查看〉欢迎页面”，就可以查看收到的欢迎页面，了解您需要的信息；
注：仅在客户端接收到欢迎页面才会显示；
3. “帮助”功能
帮助菜单包括帮助文件、在线升级、关于天翼宽带
1) 帮助文件
帮助文件可以呈现天翼宽带详细的说明文档
击“菜单”，选择“帮助〉帮助文件”，可以查看客户端的说明文档；
2) 软件升级
软件升级包括客户端软件升级、扩展应用软件升级；
a) 客户端软件支持手动与自动在线升级。
客户端将自动定期检测新版本，若发现新版本，您可以选择是否升级。
您点击“菜单”，选择“帮助〉在线升级”，将即时检测是否有新版本，若发现新版本，您可以选择是否升级。
升级包下载程序启动后，您可以手动取消下载。新功能特性在重启客户端后生效。 b) 扩展应用软件升级
客户端将自动检索扩展应用软件的新版本，若发现新版本，您可以选择是否升级。
升级包下载程序启动后，您可以手动取消下载。
3) 关于天翼宽带
关于天翼宽带可以查看客户端的版本信息及版权信息；
您点击“菜单”，选择“帮助〉关于”，即可以查看客户端的版本信息及版权信息； 4. “短信”应用
短信应用包括短信发送、接收、群发等功能。
1) 单击主界面的“短信”按钮
如未登录通行证，会弹出登录通行证界面，登录通行证以后方可使用该功能。
图13 通行证登录界面
登录通行证后，进入发送短信界面。
图14 短信发送界面
进入发送短信界面后，您可以编辑短信，进行短信发送和接收；
点击选择收件人按钮，弹出通讯录，选择收件人；
图15 选择联系人界面
点击“聊天记录”，可以查看历史聊天内容。
图16 聊天记录界面
2) 点击“群发短信”按钮，进入群发短信界面，您可以勾选多个联系人，进行短信群发；
图17 群发信息界面
3) 在短信发送界面上，单击“短信信箱”按钮，进入短信信箱界面
图18 短信信箱界面
作；
b) 单击已发短信，您可以查看所有已经发出的短信； a) 单击收件箱，可以看到所有收到的短信记录，可以进行回复、转发、删除等操
c) 单击草稿箱，可以查看尚未发送的短信，可以进行编辑、发送或删除等操作；
d) 单击垃圾箱，可以查看已删除短信，可以从垃圾箱彻底删除短信。
5. “通讯录”应用
图19 通讯录界面
通讯录应用包括新建联系人、新建分组、删除联系人、删除分组、移动联系人、编辑联系人、排序联系人、向联系人发送信息、向联系人发送邮件、导入联系人、搜索联系人等功能。
单击主界面的“通讯录”按钮，如您未登录通行证，客户端会提示您登录通行证，弹出登录通行证界面。
图20 通行证登录界面
1) 新建联系人
单击“新建〉联系人”按钮，您可以添加联系人的相关信息；
图21 新建联系人界面
2) 新建分组
单击“新建〉分组”按钮，可以添加相关的分组；
3) 删除联系人
单击“删除〉联系人”按钮，可以将联系人删除；
4) 删除分组
单击“删除〉联系人”按钮，可以将某一分组删除；
注：您删除分组时，会将要删除分组中的联系人移动到其它分组中；
5) 移动联系人
单击“移动联系人”按钮，可以移动已保存的联系人，移动到相关的分组；
6) 编辑联系人
单击“编辑联系人”按钮，可以修改已保存的联系人，更改联系人的相关信息；
7) 排序联系人
单击“排序联系人”按钮，可以对已保存的联系人进行排序，更改联系人的排列顺序；
8) 向联系人发送短信
单击“发送短信”按钮，可以向联系人发送短信；
9) 向联系人发送邮件
单击“发送邮件”按钮，可以向您选定的联系人发送邮件；
10) 导入联系人
单击“导入”按钮，可以将指定格式的联系人列表导入通讯录中；
11) 搜索联系人
搜索功能，可以输入相关的条件，客户端会根据您的条件，过滤搜索需要的信息。
6. “网盘”应用
网盘应用包括下载文件、上传文件、删除文件、移动文件、新建文件夹等功能。
图22 网盘主界面
单击主界面的“网盘”按钮，如您未登录通行证，客户端会提示您登录通行证，弹出登录通行证界面（图20）。
1) 下载文件
选择要下载的文件，点击“下载”按钮，就可以将文件下载到指定的地方；
2) 上传文件
点击“上传”按钮，选择要上传的文件，就可以将文件储存于网盘；
3) 删除文件
选择要删除的文件，点击“删除”按钮，就可以将文件由网盘删除；
4) 移动文件
选择要移动的文件，点击“移动”按钮，选择要移动到的文件夹，就可以移动文件；
5) 新建文件夹
您点击“新建文件夹”按钮，输入文件夹名称后，您就可以新建文件夹。
七、 天翼宽带客户端扩展应用功能加载
您还可以点击“应用管理”按钮，查看更多的应用，进行安装、卸载、应用等操作。 扩展应用包括全部应用、电信推荐应用、已安装应用、热门应用以及快速查找功能。
1. 全部应用
全部应用包括聊天、视频、音乐、游戏四类应用。在每项中，您不仅可以了解软件来源及大小，还可以根据实际情况进行安装、卸载等操作。
图23 全部应用界面
2. 电信推荐应用
单击“电信推荐应用”，会看到中国电信为您推荐的应用。
提示：目前本分组中共推荐了9款应用，其中7款为web页面方式的应用， 2款为客户端方式，需安装相关应用的客户端后使用。
1) WiFi地图
WiFi地图即中国电信热点管理系统界面，实现全国各省热点信息的查询和管理，为您提供热点信息查询服务以及周边信息的查询，通过电子地图的模式可以准确热点及周边信息，提供更加智能和人性化的热点信息服务。
2) 爱音乐
爱音乐是中国电信联合拥有丰富版权资源的唱片商为广大用户倾力打造的一个最具真实性、权威性、公正性、互动且透明的互联网在线数字音乐服务，为您营造一个新
颖、动感、便捷的音乐互动娱乐空间，提供全面、时尚、无缝音乐体验服务。
3) 189邮箱
189邮箱是针对中国电信我的e家用户、C网手机用户、中国电信固话用户、宽带用户以及互联星空用户提供的安全、稳定、便捷的电子邮箱服务，手机邮箱功能，以及基于两种邮箱功能的增值服务，如自写短信、网络存储等。
4) 天翼空间
天翼空间是中国电信为您提供各类手机应用内容发现、下载、购买的一项移动业务服务，相当于“软件超市”。您可以在天翼空间下载使用游戏、工具、娱乐、阅读、主题等应用软件。
5) 号码百事通
号码百事通是中国电信为用户推出的信息查询服务，您可以在此订机票、订酒店、订门票等相关预定及查询服务；
6) 天翼社区
天翼社区是一个社交网络，通过它您可以与朋友、同学、同事、家人保持更紧密的联系，及时了解他们的动态；与他们分享您的生活和快乐。
7) 爱冲印
爱冲印是中国电信提供的基于宽带互联网的数码冲印及相关增值产品服务。通过它您可以将数码照片传到冲印商，即可实现数码影像上传、存储、交流、冲印及个性化影像礼品的订购。
8) 天翼视讯
天翼视讯为广大视频爱好者提供清晰、流畅、丰富、新鲜、正版的视听体验。以内容凸显宽带魅力，以独特优势引领网络视频行业健康发展。
9) 天翼live
天翼live客户端是中国电信面向家庭和个人用户推出的集网络接入、免费发送短信、IM聊天、在线高清视频以及热门资讯等相关服务于一体的综合信息服务产品。 3. 已安装应用
单击“已安装应用”，界面显示出之前所安装过的应用软件。
图24 已安装应用界面
4. 热门应用
单击“热门应用”，界面显示出最近比较热门的应用软件。
5. 快速查找
可以输入字母、汉字等相关的条件，单击“搜索”按钮，客户端会根据输入的条件，显示需要的信息。
版本：V1.0.0
版权所有 2009-2010 中国电信股份有限公司
感谢您使用中国电信天翼宽带客户端，如需详细咨询其他内容请致电中国电信10000号或登录中国电信网上营业厅（http://www.ct10000.com）和天翼宽带官方网站（http://cwclient.vnet.cn）。
中国电信天翼宽带客户端
使用手册
目录
一、 天翼宽带客户端介绍 ....................................................................................................... 2
二、 天翼宽带客户端安装说明 ............................................................................................... 2
1. 插入上网卡会自动弹出图1 的界面 .............................................................................. 2
2. 准备安装 ........................................................................................................................... 2
3. 进入协议条款界面 ........................................................................................................... 3
4. 选择安装目录 ................................................................................................................... 3
5. 完成安装 ........................................................................................................................... 5
三、 天翼宽带客户端界面简介 ............................................................................................... 5
1. 主界面介绍 ....................................................................................................................... 5
2. 状态信息 ........................................................................................................................... 6
3. 基础应用按钮信息 ........................................................................................................... 6
4. 菜单按钮信息 ................................................................................................................... 7
5. 客户端界面切换信息 ....................................................................................................... 7
四、 通行证管理 ....................................................................................................................... 8
1. 注册通行证 ....................................................................................................................... 8
2. 找回通行证 ..................................................................................................................... 10
3. 通行证应用 ..................................................................................................................... 10
五、 网络接入服务 ................................................................................................................. 10
1.天翼宽带（WiFi）接入 ...................................................................................................... 10
2.天翼宽带（3G）接入 ......................................................................................................... 11
3.天翼宽带（1X）接入 ......................................................................................................... 11
4.自动连接 .............................................................................................................................. 11
5.有线连接 .............................................................................................................................. 11
6.家庭无线连接 ...................................................................................................................... 12
六、 天翼宽带客户端基础应用功能 ..................................................................................... 12
1. 设置功能 ......................................................................................................................... 12
2. “查看”功能 ................................................................................................................. 14
3. “帮助”功能 ................................................................................................................. 15
4. “短信”应用 ..................................................................................................................... 16
5. “通讯录”应用 ................................................................................................................. 19
6. “网盘”应用 ..................................................................................................................... 20
七、 天翼宽带客户端扩展应用功能加载 ............................................................................. 22
1. 全部应用 ......................................................................................................................... 22
2. 电信推荐应用 ................................................................................................................. 22
3. 已安装应用 ..................................................................................................................... 23
4. 热门应用 ......................................................................................................................... 24
5. 快速查找 ......................................................................................................................... 24
一、 天翼宽带客户端介绍
“天翼宽带客户端”是中国电信为您提供的宽带接入和应用集成软件，可对中国电信天翼宽带(WiFi)、天翼宽带(3G)、天翼宽带(1X)以及有线宽带网络进行接入，为您提供“无处不在”的网络接入能力，并通过集成简便实用的多种应用带给您“无所不能”的应用感知。 说明:
1. 您需要连接天翼宽带（WiFi）网络时，请确认使用了配置有符合802.11b/g标准功
能模块或设备的计算机。
2. 该版本客户端仅支持Windows XP、Windows Vista、Windows 7 32位的中文简体操
作系统。
3. 天翼宽带（3G）针对EV-DO RevA网络、天翼宽带（1X）针对CDMA 1X网络。
4. 为确保无线接入业务正常使用，请在使用天翼宽带(WiFi)、天翼宽带(3G)、天翼宽
带(1X)等无线接入业务时尽量拔掉网线。
5. 中国电信天翼宽带（WiFi）是指中国电信布设的无线通信网络，中国电信在公共热
点地区布设的以“ChinaNet”为名的无线宽带网络。
二、 天翼宽带客户端安装说明
1. 插入上网卡会自动弹出图1 的界面
点击“安装”按钮直接进入天翼宽带客户端安装界面；
图1自启动界面
2. 准备安装
双击安装程序，进入天翼宽带客户端准备安装界面；
图2准备安装界面
注：此过程根据您的电脑配置不同，可能会持续几分钟，请耐心等待。
3. 进入协议条款界面
1） 您必须选择“我已经阅读协议，并接受以上协议的所有条款”，才能进入下一步安装；
图3 协议条款界面
2） 单击按钮，继续安装过程。
4. 选择安装目录
1） 选择天翼宽带客户端的安装目录；
图4 选择安装目录界面
2） 单击按钮，继续安装过程；
图5 安装进度界面
5. 完成安装
安装完毕，出现如下界面，由于某些上网卡驱动程序安装后要求重启计算机后才能正常使用，所以建议您选择“是，立即重新启动计算机”选项，并单击按钮，完成天翼宽带客户端的安装。
图6 安装完成
三、 天翼宽带客户端界面简介
1. 主界面介绍
网络连接
操作按钮
网络指示及当
前信号强度
基础应用与
账号设置
2. 状态信息 图7 客户端主界面
拨号连接的显示状态信息如下表所示：
3. 基础应用按钮信息
基础应用的功能包含设置、短信、通讯录、网络硬盘；
4. 菜单按钮信息
菜单按钮
菜单包括设置、查看、帮助。
1) 设置菜单包括通行证设置、WiFi账号设置、有线账号设置、家庭无线账号设置、VPDN
账号设置、自动连接设置、基本设置、PIN码管理。
2) 查看菜单包括套餐使用信息查询、套餐使用信息记录、系统消息记录、欢迎页面。
说明：套餐使用信息查询、套餐使用信息记录仅在检测到插入了上网卡和UIM卡才会显示；欢迎页面仅在客户端收到欢迎页面才会显示。
3) 帮助菜单包括帮助文件、在线升级、关于天翼宽带。
5. 客户端界面切换信息
切换界面按钮
切换界面按
图8 连接网络后的客户端界面
1) 当您连接网络后，想进行更改网络连接时，您可以点击“更过网络”，将客户端的界面进行切换，来选择网络进行连接；
2) 当客户端停留在网络连接界面时，想对扩展应用进行管理时，您可以点击“更过应用”按钮，将客户端界面进行切换，对扩展应用进行管理。
四、 通行证管理
通行证管理包括注册通行证、找回通行证、通行证应用；
1. 注册通行证
注册通行证您可以单击“设置”，选择“通行证设置〉注册通行证”，客户端会转到注册通行证的界面，您可以根据提示注册通行证；
注册通行证提供三种注册方式：天翼手机，固定电话，宽带账号。以下为注册通行证的注册流程。
1) 选择注册方式
图9 选择注册方式界面
选择您所想要注册通行证的注册方式；
2) 输入天翼手机号码、固定电话号码、宽带账号
图10 手机注册界面-1
请输入您所选择的注册方式的账号（如手机号码、固定电话号码、宽带账号）；
3) 设置密码等相关信息
图11 手机注册界面-2
注：当您选择使用手机号码注册时，您的手机会接收到验证码，输入验证码后进行密码设置，完成注册流程；
当您选择使用固定电话号码注册时，系统会自动向您的固定电话拨打电话，您接听会听到语音播报的验证码,，在注册页面输入听到的验证码后，对密码进行设置，完成注册流程；
当您选择使用宽带账号注册时，选择所属的省份、宽带账号、宽带密码，完成注册流程。
4) 注册成功
图12 手机注册界面-3
2. 找回通行证
您可以单击“设置”，选择“通行证设置〉找回通行证”，客户端会转到找回通行证的界面，您可以根据提示找回通行证或密码。
3. 通行证应用
通行证应用包括登录通行证、注销通行证、更改通行证；
1) 登录通行证
当您已输入通行证账号、密码时，连接网络后您可以点击通行证显示区，进行通行
证登录；
当您在首次使用基础应用或扩展应用时，会弹出通行证登录界面，输入相关账号、密码后登录通行证。
注：通行证账号密码设置请参照“设置”，选择“通行证设置”，进行具体设置。
2) 注销通行证
您可以单击客户端通行证显示区，选择“注销”，将已登录的通行证注销。
3) 更改通行证
您可以单击客户端通行证显示区，选择“更改用户”，在弹出的通行证设置界面，
输入相应账号密码后登录，更改通行证用户。
五、 网络接入服务
1.天翼宽带（WiFi）接入
1) 支持统一认证方式和帐号密码方式。如您已插入带UIM卡且支持统一认证的上网
卡，点击主界面上的天翼宽带（WiFi）按钮，认证通过后完成网络接入。如您的上
网卡不支持统一认证，或者未插入上网卡，您就需要通过帐号和密码方式接入
WiFi。如果之前您未在客户端设置天翼宽带（WiFi）账号，请根据向导输入天翼宽
带（WiFi）接入账号和密码并选择开户地，单击“确定”。
2) 天翼宽带（WiFi）连接过程中，点击“取消”，可取消本次连接；
3) 如要连接完成后，需要断开天翼宽带（WiFi）网络，请点击主界面上方的“断开”
按钮。
2.天翼宽带（3G）接入
1） 点击主界面上的天翼宽带（3G）按钮，连接天翼宽带（3G）网络成功后完成网络接入。
如果连接失败，您可以再尝试使用其他天翼宽带接入方式进行拨号接入；
2） 当您连接上天翼宽带（3G）网络，如果天翼宽带（3G）信号过低时，将为您自动无缝
切换到天翼宽带（1X）网络，您可以继续使用上网业务；
3） 连接过程中，点击“取消”，可取消本次连接；
4） 如要断开网络，请点击连接完成后主界面上方的“断开”按钮。
3.天翼宽带（1X）接入
1) 点击主界面上的天翼宽带（1X）按钮，连接天翼宽带（1X）网络成功后完成网络接入。
如果连接失败，您可以再尝试使用其他天翼宽带接入方式进行拨号接入；
2) 连接过程中，点击“取消”，可取消本次连接；
3) 如要断开网络，请点击连接完成后主界面上方的“断开”按钮。
4.自动连接
1） 点击“自动连接”按钮，按照用户已设置的自动连接顺序进行拨号，接入可用网络。默
认连接顺序为天翼宽带（WiFi）、天翼宽带（3G）、天翼宽带（1X）；
2） 连接过程中，点击“取消”，可取消本次连接；
3） 如要断开网络，请点击连接完成后主界面上方的“断开”按钮；
4） 如要设置自动连接顺序，请单击“设置”，选择“自动连接设置”进行设置。
5.有线连接
1） 点击主界面上的有线网络按钮，有线网络连接成功后完成网络接入。如果连接失败，您
可以再尝试使用其他天翼宽带接入方式进行拨号接入；
2） 连接过程中，点击“取消”，可取消此次连接；
3） 如要断开网络，请点击连接完成后主界面上方的“断开”按钮。
4） 如要设置有线宽带的账号密码，请单击“设置”，选择“有线账号设置”进行设置。
6.家庭无线连接
1） 在电脑带有无线网卡，并且能搜索到家庭无线信号的情况下，主界面会出现“家庭无线”
按钮；
2） 点击主界面“家庭无线”按钮，会出现家庭无线账号设置界面，输入SSID和密钥即可接
入家庭无线网络，需要使用PPPOE拨号的情况下，请输入对应的账户密码；
3） 连接过程中，点击“取消”，可取消此次连接。
六、 天翼宽带客户端基础应用功能
1. 设置功能
设置功能包括通行证设置、WiFi账号设置、有线账号设置、家庭无线账号设置、VPDN账号设置、自动连接设置、基本设置、PIN码管理。
1) 通行证设置
通行证设置可以进行账号设置、注册通行证、找回通行证。
a) 单击“设置”，选择“通行证设置”,打开通行证设置窗口，设置通行证的账号、密码；
请根据个人需求选择是否保存账号信息及网络连接后的操作，当勾选保存账号信息、拨号完成后自动登录，客户端会按照您的选择执行相应操作。
b) 单击“设置”，选择“通行证设置〉注册通行证”，客户端会转到注册通行证的界面，
您可以根据提示注册通行证。
c) 单击“设置”，选择“通行证设置〉找回通行证”，客户端会转到找回通行证的页面，
您可以根据提示找回通行证。
2) WiFi账号设置
WiFi账号设置可以进行天翼宽带(WiFi)账号设置。
a) 天翼宽带(WiFi)账号设置
单击“设置”，选择“无线账号设置账号”，设置天翼宽带（WiFi）帐号、密码、开户地。
当您勾选保存密码时，客户端会根据您的选择保存密码；
3) 有线账号设置
单击“设置”，选择“有线账号设置”，设置有线网络的账号密码；
当您勾选保存密码时，客户端会根据您的选择保存密码。
4) 家庭无线账号设置
家庭无线账号设置可以进行家庭无线的SSID及密钥设置及PPPOE拨号的账号、密码。 a) 家庭无线SSID、密钥设置
单击“设置”，选择“家庭无线账号设置”，设置家庭无线的SSID密钥。
当您勾选保存密码时，客户端会根据您的选择保存密钥；
b) PPPOE账号、密码设置
单击“设置”，选择“家庭无线账号设置”，设置PPPOE拨号的账号、密码。
当您勾选保存密码时，客户端会根据您的选择保存密钥；
当您勾选“使用PPPOE拨号”的选项后，在有家庭无线的情况下，点击连接，先连接家庭无线网关，再进行PPPOE拨号。
5) VPDN账号设置
单击“设置”，选择“VPDN账号设置”，设置VPDN名称、账号与密码。
当您勾选保存密码时，客户端会根据您的选择保存密码；
当您勾选“使用VPDN拨号”的选项并点击“确定”后，使用天翼宽带（3G）或天翼宽带（1X）连接时，会接入VPDN网络。
6) 自动连接设置
单击“设置”，选择“自动连接设置”，打开自动连接设置窗口。
请根据个人需求选择自动连接顺序。设置完成后，用户再次使用主界面“自动连接”按钮进行网络接入时，会依照已设置的顺序进行拨号。
当您勾选“天翼宽带(WiFi)异常断线之后自动连接天翼宽带(3G)”的选项，客户端会按照您的选择执行相应操作。
当您选择“提醒是否进行切换”的选项，客户端检测到天翼宽带(WiFi)信号会提醒您是否切换网络。
7) 基本设置
基本设置可以进行启动设置、关闭设置。
a) 启动设置
单击“设置”，选择“基本设置”，打开基本设置窗口。
当您勾选“系统启动时自动启动程序”的选项并按确定后，下一次客户端软件将会在系统启动时自动启动。
b) 关闭提示设置
单击“设置”，选择“基本设置”，打开基本设置窗口。
请根据个人需求选择点击关闭按钮时进行的操作。当您勾选保存设置，不再提示，客户端会按照您的选择执行相应操作；取消勾选，点击关闭按钮会弹出退出确认窗口。
8) PIN码管理
PIN码可以防止您的天翼宽带（1X）与天翼宽带（3G）上网业务被非法使用。您可以修改PIN码，也可以设定是否启用PIN码保护功能。
a) 启用/禁用PIN码保护
启用PIN码保护功能，下次启动天翼宽带客户端时，需要校验PIN码。
b) 修改PIN码
单击“设置”，选择“PIN码管理〉修改PIN码”，输入当前PIN码、新PIN码。单击“确定”按钮，完成PIN码修改操作。
说明：
PIN码的长度为4位～8位数字。
c) 验证PIN码
启用PIN码保护后，您需要输入正确的PIN码，才能正常使用天翼宽带（1X）或天翼宽带（3G）上网及UIM卡相关功能。
说明：
系统会提醒PIN码的剩余输入次数。如果连续输入错误的PIN码超过允许的次数，UIM卡被锁。此时，必须用PUK码解锁，否则不能执行与UIM 卡相关的操作。
UIM卡被锁后，您仍然可以将UIM卡放入手机内拨打紧急电话。
d) 使用PUK码解锁
UIM卡被锁定后，启动中国电信天翼宽带客户端后，弹出“PUK解锁”对话框； 输入正确的PUK码；
输入新的PIN码；
单击“确定”按钮，完成解锁和PIN码修改操作。
说明：
系统会提醒PUK码的剩余输入次数。如果连续输入错误的PUK码超过允许的次数，UIM卡将被彻底锁死。
2. “查看”功能
查看菜单包括套餐使用信息查询、套餐使用信息记录、系统消息记录、欢迎页面
1) 套餐使用信息查询
套餐使用信息查询可以查询实时的使用信息，获得时长信息
点击“菜单”，选择“查看〉套餐使用信息查询”，就可以查询套餐的使用信息；
注：此项仅在检测到插入了上网卡和UIM卡才会显示；
2) 套餐使用信息记录
套餐使用信息记录可以浏览以往套餐使用信息的查询记录，包括查询时间和记录内容。 点击“菜单”，选择“查看〉套餐使用信息记录”，就可以查询套餐的使用记录；
注：此项仅在检测到插入了上网卡和UIM卡才会显示；
3) 系统消息记录
系统消息记录可以您记录所有收到的系统消息；
点击“菜单”，选择“查看〉系统信息记录”，您就可以查看所有收到的系统消息；
4) 欢迎页面
欢迎页面会给您呈现套餐使用情况等信息
点击“菜单”，选择“查看〉欢迎页面”，就可以查看收到的欢迎页面，了解您需要的信息；
注：仅在客户端接收到欢迎页面才会显示；
3. “帮助”功能
帮助菜单包括帮助文件、在线升级、关于天翼宽带
1) 帮助文件
帮助文件可以呈现天翼宽带详细的说明文档
击“菜单”，选择“帮助〉帮助文件”，可以查看客户端的说明文档；
2) 软件升级
软件升级包括客户端软件升级、扩展应用软件升级；
a) 客户端软件支持手动与自动在线升级。
客户端将自动定期检测新版本，若发现新版本，您可以选择是否升级。
您点击“菜单”，选择“帮助〉在线升级”，将即时检测是否有新版本，若发现新版本，您可以选择是否升级。
升级包下载程序启动后，您可以手动取消下载。新功能特性在重启客户端后生效。 b) 扩展应用软件升级
客户端将自动检索扩展应用软件的新版本，若发现新版本，您可以选择是否升级。
升级包下载程序启动后，您可以手动取消下载。
3) 关于天翼宽带
关于天翼宽带可以查看客户端的版本信息及版权信息；
您点击“菜单”，选择“帮助〉关于”，即可以查看客户端的版本信息及版权信息； 4. “短信”应用
短信应用包括短信发送、接收、群发等功能。
1) 单击主界面的“短信”按钮
如未登录通行证，会弹出登录通行证界面，登录通行证以后方可使用该功能。
图13 通行证登录界面
登录通行证后，进入发送短信界面。
图14 短信发送界面
进入发送短信界面后，您可以编辑短信，进行短信发送和接收；
点击选择收件人按钮，弹出通讯录，选择收件人；
图15 选择联系人界面
点击“聊天记录”，可以查看历史聊天内容。
图16 聊天记录界面
2) 点击“群发短信”按钮，进入群发短信界面，您可以勾选多个联系人，进行短信群发；
图17 群发信息界面
3) 在短信发送界面上，单击“短信信箱”按钮，进入短信信箱界面
图18 短信信箱界面
作；
b) 单击已发短信，您可以查看所有已经发出的短信； a) 单击收件箱，可以看到所有收到的短信记录，可以进行回复、转发、删除等操
c) 单击草稿箱，可以查看尚未发送的短信，可以进行编辑、发送或删除等操作；
d) 单击垃圾箱，可以查看已删除短信，可以从垃圾箱彻底删除短信。
5. “通讯录”应用
图19 通讯录界面
通讯录应用包括新建联系人、新建分组、删除联系人、删除分组、移动联系人、编辑联系人、排序联系人、向联系人发送信息、向联系人发送邮件、导入联系人、搜索联系人等功能。
单击主界面的“通讯录”按钮，如您未登录通行证，客户端会提示您登录通行证，弹出登录通行证界面。
图20 通行证登录界面
1) 新建联系人
单击“新建〉联系人”按钮，您可以添加联系人的相关信息；
图21 新建联系人界面
2) 新建分组
单击“新建〉分组”按钮，可以添加相关的分组；
3) 删除联系人
单击“删除〉联系人”按钮，可以将联系人删除；
4) 删除分组
单击“删除〉联系人”按钮，可以将某一分组删除；
注：您删除分组时，会将要删除分组中的联系人移动到其它分组中；
5) 移动联系人
单击“移动联系人”按钮，可以移动已保存的联系人，移动到相关的分组；
6) 编辑联系人
单击“编辑联系人”按钮，可以修改已保存的联系人，更改联系人的相关信息；
7) 排序联系人
单击“排序联系人”按钮，可以对已保存的联系人进行排序，更改联系人的排列顺序；
8) 向联系人发送短信
单击“发送短信”按钮，可以向联系人发送短信；
9) 向联系人发送邮件
单击“发送邮件”按钮，可以向您选定的联系人发送邮件；
10) 导入联系人
单击“导入”按钮，可以将指定格式的联系人列表导入通讯录中；
11) 搜索联系人
搜索功能，可以输入相关的条件，客户端会根据您的条件，过滤搜索需要的信息。
6. “网盘”应用
网盘应用包括下载文件、上传文件、删除文件、移动文件、新建文件夹等功能。
图22 网盘主界面
单击主界面的“网盘”按钮，如您未登录通行证，客户端会提示您登录通行证，弹出登录通行证界面（图20）。
1) 下载文件
选择要下载的文件，点击“下载”按钮，就可以将文件下载到指定的地方；
2) 上传文件
点击“上传”按钮，选择要上传的文件，就可以将文件储存于网盘；
3) 删除文件
选择要删除的文件，点击“删除”按钮，就可以将文件由网盘删除；
4) 移动文件
选择要移动的文件，点击“移动”按钮，选择要移动到的文件夹，就可以移动文件；
5) 新建文件夹
您点击“新建文件夹”按钮，输入文件夹名称后，您就可以新建文件夹。
七、 天翼宽带客户端扩展应用功能加载
您还可以点击“应用管理”按钮，查看更多的应用，进行安装、卸载、应用等操作。 扩展应用包括全部应用、电信推荐应用、已安装应用、热门应用以及快速查找功能。
1. 全部应用
全部应用包括聊天、视频、音乐、游戏四类应用。在每项中，您不仅可以了解软件来源及大小，还可以根据实际情况进行安装、卸载等操作。
图23 全部应用界面
2. 电信推荐应用
单击“电信推荐应用”，会看到中国电信为您推荐的应用。
提示：目前本分组中共推荐了9款应用，其中7款为web页面方式的应用， 2款为客户端方式，需安装相关应用的客户端后使用。
1) WiFi地图
WiFi地图即中国电信热点管理系统界面，实现全国各省热点信息的查询和管理，为您提供热点信息查询服务以及周边信息的查询，通过电子地图的模式可以准确热点及周边信息，提供更加智能和人性化的热点信息服务。
2) 爱音乐
爱音乐是中国电信联合拥有丰富版权资源的唱片商为广大用户倾力打造的一个最具真实性、权威性、公正性、互动且透明的互联网在线数字音乐服务，为您营造一个新
颖、动感、便捷的音乐互动娱乐空间，提供全面、时尚、无缝音乐体验服务。
3) 189邮箱
189邮箱是针对中国电信我的e家用户、C网手机用户、中国电信固话用户、宽带用户以及互联星空用户提供的安全、稳定、便捷的电子邮箱服务，手机邮箱功能，以及基于两种邮箱功能的增值服务，如自写短信、网络存储等。
4) 天翼空间
天翼空间是中国电信为您提供各类手机应用内容发现、下载、购买的一项移动业务服务，相当于“软件超市”。您可以在天翼空间下载使用游戏、工具、娱乐、阅读、主题等应用软件。
5) 号码百事通
号码百事通是中国电信为用户推出的信息查询服务，您可以在此订机票、订酒店、订门票等相关预定及查询服务；
6) 天翼社区
天翼社区是一个社交网络，通过它您可以与朋友、同学、同事、家人保持更紧密的联系，及时了解他们的动态；与他们分享您的生活和快乐。
7) 爱冲印
爱冲印是中国电信提供的基于宽带互联网的数码冲印及相关增值产品服务。通过它您可以将数码照片传到冲印商，即可实现数码影像上传、存储、交流、冲印及个性化影像礼品的订购。
8) 天翼视讯
天翼视讯为广大视频爱好者提供清晰、流畅、丰富、新鲜、正版的视听体验。以内容凸显宽带魅力，以独特优势引领网络视频行业健康发展。
9) 天翼live
天翼live客户端是中国电信面向家庭和个人用户推出的集网络接入、免费发送短信、IM聊天、在线高清视频以及热门资讯等相关服务于一体的综合信息服务产品。 3. 已安装应用
单击“已安装应用”，界面显示出之前所安装过的应用软件。
图24 已安装应用界面
4. 热门应用
单击“热门应用”，界面显示出最近比较热门的应用软件。
5. 快速查找
可以输入字母、汉字等相关的条件，单击“搜索”按钮，客户端会根据输入的条件，显示需要的信息。
版本：V1.0.0
版权所有 2009-2010 中国电信股份有限公司
感谢您使用中国电信天翼宽带客户端，如需详细咨询其他内容请致电中国电信10000号或登录中国电信网上营业厅（http://www.ct10000.com）和天翼宽带官方网站（http://cwclient.vnet.cn）。