维普资 讯htpt://ww.cwqvp.iom
c１
６
维纶
讯通
２ Ｏ 第年 ２ 第 ３ 卷３ ３０ 期
复
合板 压 力容 器 制 的造
田林 学
（ 南云维云股有 限份 公司，云 南沾益 ６３５ ）５ ８０
［ 摘要 ］复合对 材料板检 验、 下 、料口加工 、 型 装及组焊 接等方面 行 了说进 明。 坡 成 压 力器 制造容
［ 键关 ］ 复词合板
复
板合 近 年 在 我几国 得 了较 广 泛 的应到用 ，以取 某些代 境 下 采用环的 纯不 锈 钢。
确保
缝质焊打下量良好 的基础 复合板坡。 的加 口工， 与常规 单的 层没有什板 么 别区 ， 基本 可上 以按 Ｇ照９５ ８Ｂ８ ８—执行 。至 坡于 口的加工法方 ，采刨用是 比较理想的边， 不仅坡 的口几何寸尺比 准较确， 而且 存不在 坡口 面表的 淬硬 问题。当然 ，用采离子等割切也可是行的， 但
１材 料检验
复合 基板 与层复层 贴合 的程度 分关十 键，贴 合好 ，不 不不仅能满足防 要腐求， 还有 可导能致 用过程使中 包 和大面鼓积层 ， 重影 响设脱备 的安 全使用严 。同， 时会影还响壳体的组装焊接质和 量 ， 其容易尤导致缝焊其 及近附母板生微产裂纹 复。 合
板 贴合 度 的 验 检，复 板合 产 生 厂就 已 完成， 在 具
前同相 比， 者口质的就要量一差 ，些 坡而还且在
坡存 口表面 材 的料淬 硬 题 ，问以 还 须必对 坡口表 所作 面 着 探色伤检 ， 不查 许允有 开 口 性缺陷存 在。
体要求和 方在法我 目前国的 合复板准 中标已明
有确的规 定 一 些 复，合 板 生 产 厂 家 企 业 标 准 中 的在
３成 及 组形装
复 合板 的成 形 同不 锈， 相 比没钢有 大 区别 ，多
规其定为详更。尽管如 细 ，此备制 厂造应仍 进 行设检 复，检验 方法可超用波探声伤 ， 体 操按 作照 具 Ｇ
３７ Ｂ ４７８— 符合应其 表 ４的规 。定 并 ７ Ｊ 夕， 应视 设 备的类 别 和 环 境的 恶 劣 度 程 卜比还
键关是表就的保护问题 面， 为一般因复层很薄 ，都 如果 不注就有意可导能致局部 的机械损伤超复过 层度厚的半甚一至大更 ，这样将 重影严 复层响的 腐防性能。 另外， 于小筒对体板厚较且时 ，厚 宜 不采用文 献 中５所介 绍 “的 率曲 法” 最好是采 用 双 ，弧板
头压 子 ， 因 是按 为文献 ５的 方法 卷 制 时 必 这 在然小 位 ｒ 生产较 大的 拉压 应 力 一，应 力 完部这 全有 能导 致可基 层 复层 间与撕 脱， 而 响 到 影今 从 后 使的 。 用
， 等材料 对的化成分学 、 力学 能 性
、 弯 性能 冷以及 耐性能等蚀进 行复检， 以确 压保 力容 器体主 料 材的
可靠性 。
２下 及 料 口坡加工
复 板下合料用空气采等 离子切割比 较便方且 高 效，口的 淬硬倾向 也 较小。对于 复板 合制容 切器， 板料划 时其周 长方线 向的几何 寸的控 尺制 尤
复
合简体的板组装与一材单简质体组装没的
有多
大别 差 ，只不过 对口边错 量的控制合复板简
体 要较高 ，求它不 按板材的是度来厚确定， 而是
按为重要
，它控 制的好 ， 坏直将接响到影装组环时缝 的
对口错边量 ，以 造制 时必须 格控 制严。 于 对所
复层 的厚度来确定， 且不超得 复过层厚度的 ２ １／ 比如。， 对 于由 ２ｍ 锈不与钢 １ｍｍ ８ｍ碳 钢复合成
收 而 日期稿 －０ —３０ １ — ０ ２＇ １３
带
球形、 椭圆 形、 碟形 头封 容器 的 ，体简 料应 下 其
封头在 成 形以根 据封 后 头的 实周 际尺 寸来 长 确。此外定， 于对料的对板 线的口制控很也必 ，要 以 确保 卷 圆 后 筒节 端部的倾 斜和 错口量 应 尽可 能
， 小这样才 能保 证筒 组对节 后焊 缝间隙 均 匀的， 为
者 简介作 ：田林 学。 。 ６年７月生 。 工师 程 １ ＂毕业 男 １３９ ／ ９６ 年云于 工南学化院 工 机专械业 。在云 云维南 份有股限公 司生 现
部从 事产设管 理工备 。作
维普资讯
htt://wpww.qvic.copm
２ ０第 年 ２卷第 ３ ０３ ３期
田林
学． 合板复压力 容器 的制造
１
７
的材板， 组 对其时 对错口边量皆 得超过不ｌ ｍ这 ｍ， 单层同厚为 ２ ｍ筒的相 体比 要求，明显 要高 ｍ０其 得多 ， 为因如此 ， 正 在前 面 的“ 料及下坡 口 加工 中， 门”强调了 在 料下和刨边时 必须 严格控其制 专 周
长 尺 寸和 对口 线尺寸 ， 只 有这 才样能 保 证 组
也 检
５
验
合板复制容器的 验大致检 可分以以为几个
下关 阶键段：
（） 料
检验； １材
装
后对口错边 量合要求符 ，且也 可免强力组避。 装
另 外，对 时应 严 在 禁层复侧 另焊 拉 耳 组 、子卡 等 附 物 属 ，因为 这样将 有可 能 损 伤复层 ， 般 可采以 用 一 斤 千顶在 内侧或 在 外 用侧卡 具 等 属 附 时物 拆 ， 在卡除 拉具 后筋， 须 焊 对疤和 坑凹进 行 补焊 并砂 必 磨 与至 材 平母 ，齐后 对这些 部 作 位表面 着 色 检 然 ， 查 留下 防 裂 纹微等 开口性 缺 陷。
以（
）２ 下几料何寸尺、 加工 后 坡 口寸尺及表检 面 验
；）（３ 焊缝 内 部缺 陷 检 ；验
（） ４
焊缝面缺表的检陷验 材。料验检、 下料几尺何 寸、口加工 检 验等 壤前
已面 作了述 叙， 焊而 内部缝缺陷的 验要求检 容 器在制造的术要求技中 有相应 也ｊ 的定， 再不 重 Ｅ目｜ 敛 述。 这里重着述坡叙口表 面 量质和麓瘾再缺陷 焊的
验检。
值得
醒 的提 是复板 合制器 容 原则 上应，避免 强力 组 ，装 为 因 大过 残的 应 力 余有可 能导 致 焊 后 沿
复层 面表 影 响 区热产生 开 裂， 全安 生 带产 给
隐患 来。
保证焊要后焊缝不 产生 裂等开 口纹牲潋 陷
，４ 焊
接
前就焊必须 对焊坡缝 进行仔 口细检查 于采用 对 机械方法（ 如刨削 或风 铲等 ）加玉鹤 口 搜不存
在表它淬硬面问题 ， 一来说般不需要殊 特检查的 但，
复合 板
的焊 接， 般 应采用 种 焊 三接 材料， 一 即 基 焊接层 料 、 层材焊 接 材 和料 过渡 焊层 接 料材 。 复 就 焊 接方 法 而 言，层 采 可 用手工 焊 。 基
当采火焰 用＋碳弧 气刨或采甩等膏者切翱子加 工
坡
时 Ｖ， Ｉ 不仅要坡 Ｖ砂磨光洁 将 ，Ｉ 且而必须还坡对
口面辅 以 １表００ ％ 表着面色检 查， 的在目 予表 认 面是有微裂纹否存在， 若 在微裂纹存， 必 清 。豫
践证实明， 对 于合板复 的焊 ，接 用小采的 能 线量 焊 施 比是较适 宜的 而且 施， 焊 过程 中 对 层 温
度间 的控 也很 必 制要， 别 在是施 焊 过渡 层 和 复 层 时 特，间 度温的 制 显 得 更控为 要 。重如 果在 焊施 层
由于合复 板的复表 层沿热髟啊医面
髓焊后
相当容易 现出 硬淬组织 至出现开甚 所 辉 后
议不仅
对要焊 缝部进内行探伤检查， 还必期对 复层
侧的 缝表面作焊着 色查检 ，检且结果查不得 有开 口缺性存在陷， 否则予消以。 除
参文考 １献 Ｇ８ 不６锈 钢复 合板钢 Ｂ５１ 四川省２ 宜 金宾 复 合板属 厂 企 标 业 Ｑ／ 明准皤瞳 一９ —目 日１ ３
渡层和过复层时 层 间温度高较 ， 则焊 在后复侧层 沿 焊 缝热 响影区极 易 产 生裂 纹 。 另 ， 复外合板 的焊接 材料选宜 抗 用性较裂好 的 ，这将样有益于防止复层产开裂 生。再 ，者 接 焊
层复 时 严应禁 摆 弧 ， 应止防 产 生 咬边 。 此外 ， 当 并
基
层用采自动焊 时， 先 应将过首层 和复层焊渡完 且 应 证 保根清后 （ 动焊自 前） 与层过 渡 层 的 或 焊复肉厚度 和之小 于不 ６ｍ 否则自动焊 后有 可能 ８—ｍ ，在 渡过层和 复层产 生 大 的气 孔 甚 至 量现 开出裂 。
压力器用爆容
炸不钢复锈合板．钢垒 国压力嚼标密 准
化 术 委员会 审订 技，９ １９３
Ｇ３７ ３ — ８ Ｂ ７ ４７合 钢板复超声波 探伤 方
法如果清后根余剩焊肉厚 度于低 ６ ８，ｍ— ｍ 宜则基在
侧层用手工焊先 焊施道一 ，这样更 有 于保证焊 益后 焊缝 的
在内质 量 。
４
Ｇ９５ ８ 手 电工焊焊 接弧头接的 本基式型尺与寸 Ｂ８ — ８
压５力器容 ．９ （ ９ １８ ，）２
６全 国压 容力 器标 准 化 术 技委员会 赫． 一５－８翻 压 Ｇ ｌＤ ９ 锕 力器容 ）（京北 出：社 版 ８， 一，学苑 １９
９
维普资 讯htpt://ww.cwqvp.iom
c１
６
维纶
讯通
２ Ｏ 第年 ２ 第 ３ 卷３ ３０ 期
复
合板 压 力容 器 制 的造
田林 学
（ 南云维云股有 限份 公司，云 南沾益 ６３５ ）５ ８０
［ 摘要 ］复合对 材料板检 验、 下 、料口加工 、 型 装及组焊 接等方面 行 了说进 明。 坡 成 压 力器 制造容
［ 键关 ］ 复词合板
复
板合 近 年 在 我几国 得 了较 广 泛 的应到用 ，以取 某些代 境 下 采用环的 纯不 锈 钢。
确保
缝质焊打下量良好 的基础 复合板坡。 的加 口工， 与常规 单的 层没有什板 么 别区 ， 基本 可上 以按 Ｇ照９５ ８Ｂ８ ８—执行 。至 坡于 口的加工法方 ，采刨用是 比较理想的边， 不仅坡 的口几何寸尺比 准较确， 而且 存不在 坡口 面表的 淬硬 问题。当然 ，用采离子等割切也可是行的， 但
１材 料检验
复合 基板 与层复层 贴合 的程度 分关十 键，贴 合好 ，不 不不仅能满足防 要腐求， 还有 可导能致 用过程使中 包 和大面鼓积层 ， 重影 响设脱备 的安 全使用严 。同， 时会影还响壳体的组装焊接质和 量 ， 其容易尤导致缝焊其 及近附母板生微产裂纹 复。 合
板 贴合 度 的 验 检，复 板合 产 生 厂就 已 完成， 在 具
前同相 比， 者口质的就要量一差 ，些 坡而还且在
坡存 口表面 材 的料淬 硬 题 ，问以 还 须必对 坡口表 所作 面 着 探色伤检 ， 不查 许允有 开 口 性缺陷存 在。
体要求和 方在法我 目前国的 合复板准 中标已明
有确的规 定 一 些 复，合 板 生 产 厂 家 企 业 标 准 中 的在
３成 及 组形装
复 合板 的成 形 同不 锈， 相 比没钢有 大 区别 ，多
规其定为详更。尽管如 细 ，此备制 厂造应仍 进 行设检 复，检验 方法可超用波探声伤 ， 体 操按 作照 具 Ｇ
３７ Ｂ ４７８— 符合应其 表 ４的规 。定 并 ７ Ｊ 夕， 应视 设 备的类 别 和 环 境的 恶 劣 度 程 卜比还
键关是表就的保护问题 面， 为一般因复层很薄 ，都 如果 不注就有意可导能致局部 的机械损伤超复过 层度厚的半甚一至大更 ，这样将 重影严 复层响的 腐防性能。 另外， 于小筒对体板厚较且时 ，厚 宜 不采用文 献 中５所介 绍 “的 率曲 法” 最好是采 用 双 ，弧板
头压 子 ， 因 是按 为文献 ５的 方法 卷 制 时 必 这 在然小 位 ｒ 生产较 大的 拉压 应 力 一，应 力 完部这 全有 能导 致可基 层 复层 间与撕 脱， 而 响 到 影今 从 后 使的 。 用
， 等材料 对的化成分学 、 力学 能 性
、 弯 性能 冷以及 耐性能等蚀进 行复检， 以确 压保 力容 器体主 料 材的
可靠性 。
２下 及 料 口坡加工
复 板下合料用空气采等 离子切割比 较便方且 高 效，口的 淬硬倾向 也 较小。对于 复板 合制容 切器， 板料划 时其周 长方线 向的几何 寸的控 尺制 尤
复
合简体的板组装与一材单简质体组装没的
有多
大别 差 ，只不过 对口边错 量的控制合复板简
体 要较高 ，求它不 按板材的是度来厚确定， 而是
按为重要
，它控 制的好 ， 坏直将接响到影装组环时缝 的
对口错边量 ，以 造制 时必须 格控 制严。 于 对所
复层 的厚度来确定， 且不超得 复过层厚度的 ２ １／ 比如。， 对 于由 ２ｍ 锈不与钢 １ｍｍ ８ｍ碳 钢复合成
收 而 日期稿 －０ —３０ １ — ０ ２＇ １３
带
球形、 椭圆 形、 碟形 头封 容器 的 ，体简 料应 下 其
封头在 成 形以根 据封 后 头的 实周 际尺 寸来 长 确。此外定， 于对料的对板 线的口制控很也必 ，要 以 确保 卷 圆 后 筒节 端部的倾 斜和 错口量 应 尽可 能
， 小这样才 能保 证筒 组对节 后焊 缝间隙 均 匀的， 为
者 简介作 ：田林 学。 。 ６年７月生 。 工师 程 １ ＂毕业 男 １３９ ／ ９６ 年云于 工南学化院 工 机专械业 。在云 云维南 份有股限公 司生 现
部从 事产设管 理工备 。作
维普资讯
htt://wpww.qvic.copm
２ ０第 年 ２卷第 ３ ０３ ３期
田林
学． 合板复压力 容器 的制造
１
７
的材板， 组 对其时 对错口边量皆 得超过不ｌ ｍ这 ｍ， 单层同厚为 ２ ｍ筒的相 体比 要求，明显 要高 ｍ０其 得多 ， 为因如此 ， 正 在前 面 的“ 料及下坡 口 加工 中， 门”强调了 在 料下和刨边时 必须 严格控其制 专 周
长 尺 寸和 对口 线尺寸 ， 只 有这 才样能 保 证 组
也 检
５
验
合板复制容器的 验大致检 可分以以为几个
下关 阶键段：
（） 料
检验； １材
装
后对口错边 量合要求符 ，且也 可免强力组避。 装
另 外，对 时应 严 在 禁层复侧 另焊 拉 耳 组 、子卡 等 附 物 属 ，因为 这样将 有可 能 损 伤复层 ， 般 可采以 用 一 斤 千顶在 内侧或 在 外 用侧卡 具 等 属 附 时物 拆 ， 在卡除 拉具 后筋， 须 焊 对疤和 坑凹进 行 补焊 并砂 必 磨 与至 材 平母 ，齐后 对这些 部 作 位表面 着 色 检 然 ， 查 留下 防 裂 纹微等 开口性 缺 陷。
以（
）２ 下几料何寸尺、 加工 后 坡 口寸尺及表检 面 验
；）（３ 焊缝 内 部缺 陷 检 ；验
（） ４
焊缝面缺表的检陷验 材。料验检、 下料几尺何 寸、口加工 检 验等 壤前
已面 作了述 叙， 焊而 内部缝缺陷的 验要求检 容 器在制造的术要求技中 有相应 也ｊ 的定， 再不 重 Ｅ目｜ 敛 述。 这里重着述坡叙口表 面 量质和麓瘾再缺陷 焊的
验检。
值得
醒 的提 是复板 合制器 容 原则 上应，避免 强力 组 ，装 为 因 大过 残的 应 力 余有可 能导 致 焊 后 沿
复层 面表 影 响 区热产生 开 裂， 全安 生 带产 给
隐患 来。
保证焊要后焊缝不 产生 裂等开 口纹牲潋 陷
，４ 焊
接
前就焊必须 对焊坡缝 进行仔 口细检查 于采用 对 机械方法（ 如刨削 或风 铲等 ）加玉鹤 口 搜不存
在表它淬硬面问题 ， 一来说般不需要殊 特检查的 但，
复合 板
的焊 接， 般 应采用 种 焊 三接 材料， 一 即 基 焊接层 料 、 层材焊 接 材 和料 过渡 焊层 接 料材 。 复 就 焊 接方 法 而 言，层 采 可 用手工 焊 。 基
当采火焰 用＋碳弧 气刨或采甩等膏者切翱子加 工
坡
时 Ｖ， Ｉ 不仅要坡 Ｖ砂磨光洁 将 ，Ｉ 且而必须还坡对
口面辅 以 １表００ ％ 表着面色检 查， 的在目 予表 认 面是有微裂纹否存在， 若 在微裂纹存， 必 清 。豫
践证实明， 对 于合板复 的焊 ，接 用小采的 能 线量 焊 施 比是较适 宜的 而且 施， 焊 过程 中 对 层 温
度间 的控 也很 必 制要， 别 在是施 焊 过渡 层 和 复 层 时 特，间 度温的 制 显 得 更控为 要 。重如 果在 焊施 层
由于合复 板的复表 层沿热髟啊医面
髓焊后
相当容易 现出 硬淬组织 至出现开甚 所 辉 后
议不仅
对要焊 缝部进内行探伤检查， 还必期对 复层
侧的 缝表面作焊着 色查检 ，检且结果查不得 有开 口缺性存在陷， 否则予消以。 除
参文考 １献 Ｇ８ 不６锈 钢复 合板钢 Ｂ５１ 四川省２ 宜 金宾 复 合板属 厂 企 标 业 Ｑ／ 明准皤瞳 一９ —目 日１ ３
渡层和过复层时 层 间温度高较 ， 则焊 在后复侧层 沿 焊 缝热 响影区极 易 产 生裂 纹 。 另 ， 复外合板 的焊接 材料选宜 抗 用性较裂好 的 ，这将样有益于防止复层产开裂 生。再 ，者 接 焊
层复 时 严应禁 摆 弧 ， 应止防 产 生 咬边 。 此外 ， 当 并
基
层用采自动焊 时， 先 应将过首层 和复层焊渡完 且 应 证 保根清后 （ 动焊自 前） 与层过 渡 层 的 或 焊复肉厚度 和之小 于不 ６ｍ 否则自动焊 后有 可能 ８—ｍ ，在 渡过层和 复层产 生 大 的气 孔 甚 至 量现 开出裂 。
压力器用爆容
炸不钢复锈合板．钢垒 国压力嚼标密 准
化 术 委员会 审订 技，９ １９３
Ｇ３７ ３ — ８ Ｂ ７ ４７合 钢板复超声波 探伤 方
法如果清后根余剩焊肉厚 度于低 ６ ８，ｍ— ｍ 宜则基在
侧层用手工焊先 焊施道一 ，这样更 有 于保证焊 益后 焊缝 的
在内质 量 。
４
Ｇ９５ ８ 手 电工焊焊 接弧头接的 本基式型尺与寸 Ｂ８ — ８
压５力器容 ．９ （ ９ １８ ，）２
６全 国压 容力 器标 准 化 术 技委员会 赫． 一５－８翻 压 Ｇ ｌＤ ９ 锕 力器容 ）（京北 出：社 版 ８， 一，学苑 １９
９