请开信用证信函

dear sirs, we thank you very much for your order no.df-16 march 28 with which you have sent us your shipping instructions.the goods of your order are being manufactured for shipment. you informed us that you will arrange to open an irrevocable l/c in our favour,valid until may 30 and we ask you to send it promptly. upon arrival of the l/c we will pack and ship the goods urgently as requested in accordance with your shipping instructions.we assure you that we will make complete shipment so that we can give you perfect satisfaction. yours faithfully, 中文对照 敬启者: 贵方3月28日寄来的df-16号订单及其装船通知均已收到,至为感激。 贵方订购的产品正准备交运中。贵方通知我们将依我方意思开出一份5月30日前有效的不可撤销信用证,请贵方立即寄来。 信用证一到,本公司就依照贵方装船通知单上的要求立即包装启运。本公司向贵方保证,我们将作完整的装运,让贵方完全满意。 ×××敬上

dear sirs, we thank you very much for your order no.df-16 march 28 with which you have sent us your shipping instructions.the goods of your order are being manufactured for shipment. you informed us that you will arrange to open an irrevocable l/c in our favour,valid until may 30 and we ask you to send it promptly. upon arrival of the l/c we will pack and ship the goods urgently as requested in accordance with your shipping instructions.we assure you that we will make complete shipment so that we can give you perfect satisfaction. yours faithfully, 中文对照 敬启者: 贵方3月28日寄来的df-16号订单及其装船通知均已收到,至为感激。 贵方订购的产品正准备交运中。贵方通知我们将依我方意思开出一份5月30日前有效的不可撤销信用证,请贵方立即寄来。 信用证一到,本公司就依照贵方装船通知单上的要求立即包装启运。本公司向贵方保证,我们将作完整的装运,让贵方完全满意。 ×××敬上


    相关文章

    外贸函电实训报告

    实训报告 姓名: 学号: 一.实训的主要内容 学习了<外贸函电>这门课程,我们开始了在北校机房的三次实训.<外贸英语函电>课程是国际贸易专业的必修课程,本课程系统讲述了外贸英语函电中常用文体的基本知识,并详细讲解了外 ...

    怎样写国际贸易信函

    怎么写国际贸易信函? 本文来源于<阿里巴巴出口频道> 2010年07月29日 推荐给朋友字号: 默认 大号 写商务信函的原则(Writing Principles )已从原来的3个"C" (Concisene ...

    外贸函电教学大纲

    <外贸函电>课程教学大纲 课程代码:2111050440 课程名称:外贸函电 English for International Business Communication 学 分: 总 学 时: 48 48 (其中:理论学时 ...

    开出信用证通知信函

    dear sirs, many thanks for your price-list of march 15.we have now decided to place the enclosed order with you. we have ...

    校内公司实习报告

    校内实习的方式:以自由组合的形式,几个同学一组,组成一个进口或出口公司,划分好工作事项,给公司取名字.每人都要有正规的名片,各自的职位.再找一个经营项目和本公司相符的进口或出口公司合作,按照正规外贸交易方式进行谈判交易. 这次为期半个月校内 ...

    英语函电实训心得

    (1)交易前准备的训练:联系新客户.介绍公司.推销公司产品. (2)交易的磋商训练:询盘.发盘.还盘.接受的训练. (3)拟定进出口合同的训练. (4)出口合同履行的训练:信用证的审核与修改.货物投保.货物运输.货物索赔. 四.教学内容组织 ...

    商务英语阅读与写作教学大纲

    <商务英语阅读与写作>课程教学大纲 一.课程基本信息 课程编号:×××× 课程名称:商务英语阅读与写作 学 时:48 实验学时:0 课程类别:专业课 课程性质:必修课 先行课程:大学英语 适用专业:国际经济与贸易 责任单位: 经 ...

    商务英语论文

    学习商务英语书信写作中常遇到的问题 摘 要 由于商务英语的用词特点和语言风格与日常用语大相径庭, 不少初学者在写作学习过程中会碰到不少困难.本文根据教学经验, 列举了其中几点常见问题, 以供借鉴. 关键词: 商务英语; 书信写作; 问题 P ...

    银行回复信用查询信函

    dear sir, we are pleased to enclose credit information regarding the above,relative to which you inquire in your letter ...